Meine Freundin möchte Tierärztin werden.

Bestimmung Satz „Meine Freundin möchte Tierärztin werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Freundin möchte Tierärztin werden.

Deutsch  Meine Freundin möchte Tierärztin werden.

Slowenisch  Moja prijateljica želi postati veterinar.

Hebräisch  החברה שלי רוצה להיות וטרינרית.

Bulgarisch  Моята приятелка иска да стане ветеринар.

Serbisch  Moja prijateljica želi da postane veterinar.

Italienisch  La mia amica vuole diventare veterinaria.

Ukrainisch  Моя подруга хоче стати ветеринаром.

Dänisch  Min veninde vil gerne være dyrlæge.

Belorussisch  Мая сяброўка хоча стаць ветэрынарам.

Finnisch  Ystäväni haluaa tulla eläinlääkäriksi.

Spanisch  Mi amiga quiere ser veterinaria.

Mazedonisch  Мојата пријателка сака да стане ветеринар.

Baskisch  Nire lagunak veterinaria izan nahi du.

Türkisch  Arkadaşım veteriner olmak istiyor.

Bosnisch  Moja prijateljica želi postati veterinar.

Kroatisch  Moja prijateljica želi postati veterinar.

Rumänisch  Prietenă mea vrea să devină medic veterinar.

Norwegisch  Min venninne ønsker å bli veterinær.

Polnisch  Moja przyjaciółka chce zostać weterynarzem.

Portugiesisch  Minha amiga quer ser veterinária.

Arabisch  صديقتي تريد أن تصبح طبيبة بيطرية.

Französisch  Ma copine voudrait devenir vétérinaire.

Russisch  Моя подруга хочет стать ветеринаром.

Urdu  میری دوست جانوروں کا ڈاکٹر بننا چاہتی ہے۔

Japanisch  私の友達は獣医になりたいです。

Persisch  دوست من می‌خواهد دامپزشک شود.

Slowakisch  Moja priateľka chce byť veterinárkou.

Englisch  My girlfriend would like to become a vet.

Schwedisch  Min väninna vill bli veterinär.

Tschechisch  Moje kamarádka chce být veterinářkou.

Griechisch  Η φίλη μου θέλει να γίνει κτηνίατρος.

Katalanisch  La meva amiga vol ser veterinària.

Niederländisch  Mijn vriendin wil dierenarts worden.

Ungarisch  A barátnőm állatorvos szeretne lenni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8731603



Kommentare


Anmelden