Meine Familie reist vor und ich plane, eine Woche später nachzufolgen.

Bestimmung Satz „Meine Familie reist vor und ich plane, eine Woche später nachzufolgen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meine Familie reist vor und ich plane, eine Woche später nachzufolgen.“

  Meine Familie reist vor und ich plane, eine Woche später nachzufolgen.

  Min familie reiser foran, og jeg planlegger å følge etter en uke senere.

  Моя семья уезжает вперед, и я планирую присоединиться к ним через неделю.

  Perheeni matkustaa edelle, ja suunnittelen seuraavani viikon kuluttua.

  Мая сям'я едзе наперад, і я планую далучыцца праз тыдзень.

  Minha família viaja à frente e eu planejo segui-los uma semana depois.

  Семейството ми пътува напред и планирам да ги последвам седмица по-късно.

  Moja obitelj putuje unaprijed, a ja planiram doći tjedan dana kasnije.

  Ma famille part en avant et je prévois de les rejoindre une semaine plus tard.

  A családom előre utazik, és én tervezem, hogy egy hét múlva követem őket.

  Moja porodica putuje unaprijed, a ja planiram da im se pridružim za nedjelju dana.

  Моя сім'я їде вперед, і я планую приєднатися до них через тиждень.

  Moja rodina cestuje dopredu a ja plánujem prísť o týždeň neskôr.

  Moja družina potuje naprej in načrtujem, da jih bom nasledil čez teden dni.

  میری فیملی آگے جا رہی ہے اور میں ایک ہفتے بعد ان کے پیچھے آنے کا منصوبہ بنا رہا ہوں۔

  La meva família viatja per davant i planejo seguir-los una setmana més tard.

  Моето семејство патува напред и планирам да им се придружам една недела подоцна.

  Moja porodica putuje unapred, a ja planiram da im se pridružim za nedelju dana.

  Min familj reser före och jag planerar att följa efter en vecka senare.

  Η οικογένειά μου ταξιδεύει μπροστά και σκοπεύω να τους ακολουθήσω μια εβδομάδα αργότερα.

  My family is traveling ahead and I plan to follow a week later.

  La mia famiglia viaggia in anticipo e io pianifico di seguirli una settimana dopo.

  Mi familia viaja por delante y planeo seguirlos una semana después.

  Moje rodina cestuje dopředu a já plánuji přijet o týden později.

  Nire familia aurrera doa eta ni aste bat beranduago joatea planifikatzen dut.

  عائلتي تسافر إلى الأمام وأخطط للانضمام إليهم بعد أسبوع.

  私の家族は先に旅行し、私は1週間後に追いつく予定です。

  خانواده من جلو می‌روند و من برنامه‌ریزی می‌کنم که یک هفته بعد به آنها ملحق شوم.

  Moja rodzina podróżuje naprzód, a ja planuję dołączyć do nich za tydzień.

  Familia mea călătorește înainte și plănuiesc să îi urmez peste o săptămână.

  Min familie rejser foran, og jeg planlægger at følge efter en uge senere.

  המשפחה שלי נוסעת קדימה ואני מתכנן להצטרף אליהם שבוע לאחר מכן.

  Ailem öne doğru seyahat ediyor ve ben bir hafta sonra onlara katılmayı planlıyorum.

  Mijn familie reist vooruit en ik ben van plan om een week later te volgen.