Meine Bettdecke ist mit Daunen gefüllt.

Bestimmung Satz „Meine Bettdecke ist mit Daunen gefüllt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Bettdecke ist mit Daunen gefüllt.

Deutsch  Meine Bettdecke ist mit Daunen gefüllt.

Norwegisch  Min dyne er fylt med dun.

Russisch  Моя одеяло наполнено пухом.

Finnisch  Pehmolevyni on untuvilla täytetty.

Belorussisch  Мая коўдра напоўнена пяром.

Portugiesisch  Meu edredom é preenchido com penas.

Bulgarisch  Моята завивка е пълна с гъши пера.

Kroatisch  Moj pokrivač je pun perja.

Französisch  Mon duvet est rempli de plumes.

Ungarisch  A takaróm pehelytollal van töltve.

Bosnisch  Moj pokrivač je pun perja.

Ukrainisch  Моя ковдра наповнена пухом.

Slowakisch  Moja prikrývka je plnená páperím.

Slowenisch  Moja posteljnina je napolnjena z gosjim puhom.

Urdu  میری کمبل پر ہنس کی پر ہیں۔

Katalanisch  El meu edredó està ple de plomes.

Mazedonisch  Мојата постелнина е полнета со пердуви.

Serbisch  Moj pokrivač je pun perja.

Schwedisch  Min täcke är fyllt med dun.

Griechisch  Η κουβέρτα μου είναι γεμάτη με πούπουλα.

Englisch  My duvet is filled with down.

Italienisch  La mia coperta è riempita con piume.

Spanisch  Mi edredón está relleno de plumas.

Hebräisch  הפוך שלי ממולא בנוצות.

Tschechisch  Moje peřina je plněná peřím.

Baskisch  Nire arropa larruz beteta dago.

Arabisch  لحاف سريري مملوء بالريش.

Japanisch  私の布団はダウンで満たされています。

Persisch  پتویم با پر پر شده است.

Polnisch  Moja kołdra jest wypełniona puchem.

Rumänisch  Pătura mea este umplută cu pene.

Dänisch  Min dyne er fyldt med dun.

Türkisch  Yatak örtüm kuş tüyü ile doldurulmuş.

Niederländisch  Mijn dekbed is met dons gevuld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9049362



Kommentare


Anmelden