Meine Balkonkästen habe ich mit unzähligen Studentenblumen bepflanzt.

Bestimmung Satz „Meine Balkonkästen habe ich mit unzähligen Studentenblumen bepflanzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Balkonkästen habe ich mit unzähligen Studentenblumen bepflanzt.

Deutsch  Meine Balkonkästen habe ich mit unzähligen Studentenblumen bepflanzt.

Norwegisch  Mine balkongkasser har jeg plantet med utallige studentblomster.

Russisch  Я заполнил свои балконные ящики бесчисленными студентами цветами.

Finnisch  Olen istuttanut parvekelaatikoihini lukemattomia opiskelijakukkia.

Belorussisch  Я запоўніў свае балконныя ящики бясконцай колькасцю студэнцкіх кветак.

Portugiesisch  Eu plantei minhas jardineiras de varanda com inúmeras flores de estudante.

Bulgarisch  Моите балконски кашпи съм засадил с безброй студентски цветя.

Kroatisch  Moje balkonske kutije sam posadio s bezbroj studentskih cvjetova.

Französisch  J'ai planté mes jardinières de balcon avec d'innombrables fleurs étudiantes.

Ungarisch  A balkonládáimat számtalan kerti virággal ültettem el.

Bosnisch  Moje balkonske kutije sam ispunio brojnim studentskim cvjetovima.

Ukrainisch  Я заповнив свої балконні ящики безліччю студентських квітів.

Slowakisch  Moje balkónové kvetináče som zasadil s nespočetnými študentskými kvetmi.

Slowenisch  Moje balkonske škatle sem zasadil z neštetimi študentskimi cvetlicami.

Urdu  میں نے اپنے بالکونی کے گملوں کو بے شمار طلباء کے پھولوں سے بھرا ہے۔

Katalanisch  He plantat les meves jardineres de balcó amb innombrables flors d'estudiant.

Mazedonisch  Моите балконски кутии ги засадив со безброј студентски цветови.

Serbisch  Moje saksije na balkonu sam ispunio brojnim studentskim cvećem.

Schwedisch  Jag har planterat mina balkonglådor med otaliga studentblommor.

Griechisch  Έχω φυτέψει τα μπαλκονάκια μου με αμέτρητα λουλούδια φοιτητών.

Englisch  I have planted my balcony boxes with countless student flowers.

Italienisch  Ho piantato nei miei vasi da balcone innumerevoli fiori di studenti.

Spanisch  He plantado mis jardineras de balcón con innumerables flores de estudiante.

Hebräisch  את קופסאות המרפסת שלי שתלתי בפרחים רבים של סטודנטים.

Tschechisch  Moje balkonové truhlíky jsem osadil nesčetnými studentkami.

Baskisch  Nire balkoi-kaxak ikaragarri ikasle-loreekin landatu ditut.

Arabisch  لقد زرعت صناديق شرفتي بعدد لا يحصى من زهور الطلاب.

Japanisch  私のバルコニーの箱には無数の学生の花を植えました。

Persisch  باکس‌های بالکنم را با تعداد زیادی گل‌های دانشجویی پر کرده‌ام.

Polnisch  Moje skrzynki balkonowe posadziłem niezliczonymi studentkami.

Rumänisch  Am plantat ghivecele de pe balcon cu nenumărate flori de studenți.

Dänisch  Jeg har plantet mine altankasser med utallige studenterblomster.

Türkisch  Balkon kutularımı sayısız öğrenci çiçeği ile doldurdum.

Niederländisch  Mijn balkonbakken heb ik met ontelbare studentenbloemen beplant.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 112640



Kommentare


Anmelden