Meine Arbeit beim Fernsehsender ist die Abarbeitung der Zuschauerbriefe.

Bestimmung Satz „Meine Arbeit beim Fernsehsender ist die Abarbeitung der Zuschauerbriefe.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Arbeit beim Fernsehsender ist die Abarbeitung der Zuschauerbriefe.“

Deutsch  Meine Arbeit beim Fernsehsender ist die Abarbeitung der Zuschauerbriefe.

Englisch  My work at the TV station is handling letters written in by viewers.

Norwegisch  Min jobb hos TV-kanalen er behandlingen av seerbrev.

Russisch  Моя работа на телеканале заключается в обработке писем зрителей.

Finnisch  Työni televisiokanavalla on katsojakirjeiden käsittely.

Belorussisch  Моя праца на тэлевізійным канале заключаецца ў апрацоўцы лістоў гледачоў.

Portugiesisch  Meu trabalho na emissora de televisão é o processamento das cartas dos espectadores.

Bulgarisch  Работата ми в телевизионния канал е обработката на писмата от зрителите.

Kroatisch  Moj posao na televizijskoj postaji je obrada pisama gledatelja.

Französisch  Mon travail à la chaîne de télévision consiste à traiter les lettres des téléspectateurs.

Ungarisch  A televíziós csatornán végzett munkám a nézői levelek feldolgozása.

Bosnisch  Moj posao na televizijskoj stanici je obrada pisama gledatelja.

Ukrainisch  Моя робота на телевізійному каналі полягає в обробці листів глядачів.

Slowakisch  Moja práca v televíznej stanici spočíva v spracovaní diváckych listov.

Slowenisch  Moje delo na televizijski postaji je obdelava pisem gledalcev.

Urdu  میری ٹی وی چینل پر کام ناظرین کے خطوط کی کارروائی کرنا ہے۔

Katalanisch  La meva feina a la cadena de televisió és la gestió de les cartes dels espectadors.

Mazedonisch  Мојата работа во телевизискиот канал е обработка на писмата од гледачите.

Serbisch  Moj posao na televizijskoj stanici je obrada pisama gledalaca.

Schwedisch  Mitt arbete på TV-kanalen är att hantera tittarbrev.

Griechisch  Η δουλειά μου στον τηλεοπτικό σταθμό είναι η επεξεργασία των επιστολών των θεατών.

Italienisch  Il mio lavoro presso la rete televisiva è la gestione delle lettere degli spettatori.

Spanisch  Mi trabajo en la cadena de televisión es el procesamiento de las cartas de los espectadores.

Tschechisch  Moje práce na televizní stanici spočívá v zpracování diváckých dopisů.

Baskisch  Nire lana telebista batean ikusleen gutunen prozesatzea da.

Arabisch  عملي في القناة التلفزيونية هو معالجة رسائل المشاهدين.

Japanisch  私のテレビ局での仕事は視聴者の手紙の処理です。

Persisch  کار من در شبکه تلویزیونی پردازش نامه‌های بینندگان است.

Polnisch  Moja praca w stacji telewizyjnej polega na przetwarzaniu listów od widzów.

Rumänisch  Munca mea la postul de televiziune constă în procesarea scrisorilor telespectatorilor.

Dänisch  Mit arbejde på tv-stationen er behandling af seerbreve.

Hebräisch  העבודה שלי בתחנת הטלוויזיה היא טיפול במכתבי הצופים.

Türkisch  Televizyon kanalındaki işim izleyici mektuplarının işlenmesidir.

Niederländisch  Mijn werk bij de televisiezender is het verwerken van kijkersbrieven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10558635



Kommentare


Anmelden