Mein neuer Slip ist noch nicht trocken.

Bestimmung Satz „Mein neuer Slip ist noch nicht trocken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein neuer Slip ist noch nicht trocken.

Deutsch  Mein neuer Slip ist noch nicht trocken.

Norwegisch  Min nye truse er fortsatt ikke tørr.

Russisch  Мой новый слеп еще не высох.

Finnisch  Uusi alushousuni ei ole vielä kuiva.

Belorussisch  Мой новы сліп яшчэ не сухі.

Portugiesisch  Minha nova calcinha ainda não está seca.

Bulgarisch  Новият ми слип все още не е сух.

Kroatisch  Moj novi gaćice još nisu suhe.

Französisch  Mon nouveau slip n'est pas encore sec.

Ungarisch  Az új alsóneműm még nem száradt meg.

Bosnisch  Moj novi slip još nije suh.

Ukrainisch  Мій новий сліп ще не сухий.

Slowakisch  Moje nové slipy ešte nie sú suché.

Slowenisch  Moja nova spodnja perila še nista suha.

Urdu  میری نئی پینٹی ابھی تک خشک نہیں ہوئی۔

Katalanisch  El meu nou slip encara no està sec.

Mazedonisch  Мојот нови гаќи сè уште не се суви.

Serbisch  Moj novi slip još nije suv.

Schwedisch  Min nya kalsong är fortfarande inte torr.

Griechisch  Η καινούργια μου εσώρουχο δεν είναι ακόμα στεγνό.

Englisch  My new slip is not dry yet.

Italienisch  Il mio nuovo slip non è ancora asciutto.

Spanisch  Mi nuevo calzón aún no está seco.

Hebräisch  הסליפ החדש שלי עדיין לא יבש.

Tschechisch  Můj nový slip ještě není suchý.

Baskisch  Nire galtzerdi berria oraindik ez da lehortu.

Arabisch  سروالي الجديد لم يجف بعد.

Japanisch  私の新しいスリップはまだ乾いていません。

Persisch  شورت جدید من هنوز خشک نشده است.

Polnisch  Mój nowy slip jeszcze nie jest suchy.

Rumänisch  Slipul meu nou nu este încă uscat.

Dänisch  Min nye trusse er endnu ikke tør.

Türkisch  Yeni slipim henüz kuru değil.

Niederländisch  Mijn nieuwe slip is nog niet droog.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126310



Kommentare


Anmelden