Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam.

Bestimmung Satz „Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam.

Deutsch  Mein jüngerer Bruder ist unfreundlich, unhöflich und ungehorsam.

Spanisch  Mi hermano menor es grosero, maleducado y desobediente.

Norwegisch  Min yngre bror er uhøflig, uhøflig og ulydig.

Russisch  Мой младший брат недружелюбен, груб и непослушен.

Finnisch  Nuorempi veljeni on epäystävällinen, epäkohtelias ja tottelematon.

Belorussisch  Мой малодшы брат непрыязны, грубы і непаслухмяны.

Portugiesisch  Meu irmão mais novo é antipático, rude e desobediente.

Bulgarisch  По-малкият ми брат е недружелюбен, груб и непослушен.

Kroatisch  Moj mlađi brat je neprijateljski, nepristojan i neposlušan.

Französisch  Mon frère cadet est désagréable, impoli et désobéissant.

Ungarisch  Kisebb testvérem barátságtalan, udvariatlan és engedetlen.

Bosnisch  Moj mlađi brat je neprijateljski, nepristojan i neposlušan.

Ukrainisch  Мій молодший брат недружелюбний, грубий і непослушний.

Slowakisch  Môj mladší brat je nepríjemný, nezdvorilý a neposlušný.

Slowenisch  Moj mlajši brat je neprijazen, nevljuden in neposlušen.

Urdu  میرا چھوٹا بھائی بے ادب، بدتمیز اور نافرمان ہے۔

Katalanisch  El meu germà petit és antipàtic, descortès i desobedient.

Mazedonisch  Мојот помлад брат е непријателски, непристоен и непослушен.

Serbisch  Moj mlađi brat je neprijateljski, nepristojan i neposlušan.

Schwedisch  Min yngre bror är otrevlig, ohövlig och olydig.

Griechisch  Ο μικρότερος αδελφός μου είναι αγενής, απρεπής και ανυπάκουος.

Englisch  My younger brother is unfriendly, rude, and disobedient.

Italienisch  Mio fratello minore è scortese, maleducato e disobbediente.

Tschechisch  Můj mladší bratr je nepřátelský, nezdvořilý a neposlušný.

Baskisch  Nire ana txikiak ez da lagunkoia, ez da jatorra eta ez da obeditzen.

Arabisch  أخي الأصغر غير ودود وغير مهذب وعاص.

Japanisch  私の弟は不親切で、無礼で、従わない。

Persisch  برادر کوچکتر من بی‌ادب، بی‌احترامی و نافرمان است.

Polnisch  Mój młodszy brat jest nieprzyjazny, niegrzeczny i nieposłuszny.

Rumänisch  Fratele meu mai mic este nepoliticos, nepoliticos și neascultător.

Dänisch  Min yngre bror er uforskammet, uhøflig og ulydig.

Hebräisch  האח הצעיר שלי לא ידידותי, גס רוח וחסר משמעת.

Türkisch  Küçük kardeşim dostça değil, kaba ve itaatsiz.

Niederländisch  Mijn jongere broer is onvriendelijk, onbeleefd en ongehoorzaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2516631



Kommentare


Anmelden