Mein Vater verreiste gewöhnlich.

Bestimmung Satz „Mein Vater verreiste gewöhnlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Vater verreiste gewöhnlich.

Deutsch  Mein Vater verreiste gewöhnlich.

Slowenisch  Moj oče je običajno potoval.

Hebräisch  אבי נסע בדרך כלל.

Bulgarisch  Моят баща обикновено пътуваше.

Serbisch  Moj otac obično je putovao.

Italienisch  Mio padre viaggiava di solito.

Ukrainisch  Мій батько зазвичай подорожував.

Dänisch  Min far rejste normalt.

Belorussisch  Мой бацька звычайна ад'язджаў.

Finnisch  Isäni matkusti tavallisesti.

Spanisch  Mi padre solía viajar.

Mazedonisch  Мојот татко обично патуваше.

Baskisch  Nire aita normalean bidaiatzen zuen.

Türkisch  Babam genellikle seyahat ederdi.

Bosnisch  Moj otac obično je putovao.

Kroatisch  Moj otac obično je putovao.

Rumänisch  Tatăl meu călătorea de obicei.

Norwegisch  Min far reiste vanligvis.

Polnisch  Mój ojciec zwykle podróżował.

Portugiesisch  Meu pai costumava viajar.

Französisch  Mon père voyageait habituellement.

Arabisch  كان والدي يسافر عادة.

Russisch  Мой отец обычно уезжал.

Urdu  میرے والد عام طور پر سفر کرتے تھے.

Japanisch  私の父は通常旅行していました。

Persisch  پدرم معمولاً سفر می‌کرد.

Slowakisch  Môj otec zvyčajne cestoval.

Englisch  My father used to travel.

Schwedisch  Min far reste vanligtvis.

Tschechisch  Můj otec obvykle cestoval.

Griechisch  Ο πατέρας μου ταξίδευε συνήθως.

Katalanisch  El meu pare viatjava habitualment.

Niederländisch  Mijn vader reisde gewoonlijk.

Ungarisch  Apám általában utazott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 741657



Kommentare


Anmelden