Mein Vater ist sehr hinfällig.

Bestimmung Satz „Mein Vater ist sehr hinfällig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Vater ist sehr hinfällig.

Deutsch  Mein Vater ist sehr hinfällig.

Englisch  My father is very infirm.

Norwegisch  Min far er veldig skrøpelig.

Russisch  Мой отец очень слаб.

Finnisch  Isäni on hyvin heikko.

Belorussisch  Мой бацька вельмі слабкі.

Portugiesisch  Meu pai é muito frágil.

Bulgarisch  Моят баща е много немощен.

Kroatisch  Moj otac je vrlo slab.

Französisch  Mon père est très fragile.

Ungarisch  Az apám nagyon gyenge.

Bosnisch  Moj otac je vrlo slab.

Ukrainisch  Мій батько дуже слабкий.

Slowakisch  Môj otec je veľmi slabý.

Slowenisch  Moj oče je zelo šibak.

Urdu  میرے والد بہت کمزور ہیں۔

Katalanisch  El meu pare és molt fràgil.

Mazedonisch  Мојот татко е многу слаб.

Serbisch  Moj otac je veoma slab.

Schwedisch  Min far är mycket svag.

Griechisch  Ο πατέρας μου είναι πολύ αδύναμος.

Italienisch  Mio padre è molto fragile.

Spanisch  Mi padre es muy frágil.

Tschechisch  Můj otec je velmi slabý.

Baskisch  Nire aita oso ahul da.

Arabisch  والدي ضعيف جداً.

Japanisch  私の父はとても弱っています。

Persisch  پدرم بسیار ضعیف است.

Polnisch  Mój ojciec jest bardzo słaby.

Rumänisch  Tatăl meu este foarte slab.

Dänisch  Min far er meget skrøbelig.

Hebräisch  אבי מאוד חלש.

Türkisch  Babam çok zayıf.

Niederländisch  Mijn vader is erg zwak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1973218



Kommentare


Anmelden