Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu.

Bestimmung Satz „Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu.

Deutsch  Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu.

Norwegisch  Min far går nå mot pensjonsalderen.

Russisch  Мой отец сейчас приближается к пенсионному возрасту.

Finnisch  Isäni on nyt siirtymässä eläkeikään.

Belorussisch  Мой бацька зараз набліжаецца да пенсійнага ўзросту.

Portugiesisch  Meu pai está agora se aproximando da idade de aposentadoria.

Bulgarisch  Баща ми сега наближава пенсионната възраст.

Kroatisch  Moj otac sada ide prema dobi za mirovinu.

Französisch  Mon père approche maintenant de l'âge de la retraite.

Ungarisch  Apám most közeledik a nyugdíjkorhatárhoz.

Bosnisch  Moj otac sada ide prema penzionisanju.

Ukrainisch  Мій батько зараз наближається до пенсійного віку.

Slowakisch  Môj otec teraz smeruje k dôchodkovému veku.

Slowenisch  Moj oče zdaj gre proti pokojninski dobi.

Urdu  میرے والد اب ریٹائرمنٹ کی عمر کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

Katalanisch  El meu pare ara s'acosta a l'edat de jubilació.

Mazedonisch  Мојот татко сега се приближува до пензискиот возраст.

Serbisch  Moj otac sada ide prema penzionisanju.

Schwedisch  Min far går nu mot pensionsåldern.

Griechisch  Ο πατέρας μου πλησιάζει τώρα στην ηλικία συνταξιοδότησης.

Englisch  My father is now approaching retirement age.

Italienisch  Mio padre sta ora avvicinandosi all'età pensionabile.

Spanisch  Mi padre ahora se está acercando a la edad de jubilación.

Tschechisch  Můj otec se nyní blíží k důchodovému věku.

Baskisch  Nire aita orain erretiro adinera hurbiltzen ari da.

Arabisch  والدي الآن يقترب من سن التقاعد.

Japanisch  私の父は今、退職年齢に近づいています。

Persisch  پدر من اکنون به سن بازنشستگی نزدیک می‌شود.

Polnisch  Mój ojciec teraz zbliża się do wieku emerytalnego.

Rumänisch  Tatăl meu se apropie acum de vârsta de pensionare.

Dänisch  Min far nærmer sig nu pensionsalderen.

Hebräisch  אבי מתקרב עכשיו לגיל הפנסיה.

Türkisch  Babam şimdi emeklilik yaşına yaklaşıyor.

Niederländisch  Mijn vader gaat nu richting de pensioenleeftijd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90474



Kommentare


Anmelden