Mein Umfeld war dafür umso genervter von meinem Sinneswandel.

Bestimmung Satz „Mein Umfeld war dafür umso genervter von meinem Sinneswandel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mein Umfeld war dafür umso genervter von meinem Sinneswandel.“

  Mein Umfeld war dafür umso genervter von meinem Sinneswandel.

  Mitt miljø var derfor enda mer irritert over min holdningsendring.

  Мое окружение было тем более раздражено моим изменением мнения.

  Ympäristöni oli siksi entistä ärsyyntyneempi mielipiteeni muutoksesta.

  Мае асяроддзе было таму больш раздражаным ад майго змены поглядаў.

  Meu entorno estava, portanto, ainda mais irritado com a minha mudança de opinião.

  Моето обкръжение беше затова още по-раздразнено от моята промяна на възгледите.

  Moje okruženje je stoga bilo još više iritirano mojom promjenom stava.

  Mon entourage était donc d'autant plus agacé par mon changement d'avis.

  A környezetem ezért még inkább ideges volt a véleményváltozásom miatt.

  Moje okruženje je stoga bilo još više iritirano mojom promjenom stava.

  Моє оточення було тому ще більше роздратоване моєю зміною думки.

  Moje okolie bolo preto ešte viac rozčúlené mojou zmenou názoru.

  Moje okolje je bilo zato še bolj razdraženo zaradi moje spremembe mnenja.

  میرا ماحول اس لیے میرے نظریے کی تبدیلی سے اور بھی زیادہ پریشان تھا۔

  El meu entorn estava, per tant, encara més molest per el meu canvi d'opinió.

  Моето опкружување беше затоа уште пораздразнето од мојата промена на ставот.

  Moje okruženje je stoga bilo još više iritirano mojom promenom stava.

  Min omgivning var därför ännu mer irriterad över min åsiktsändring.

  Το περιβάλλον μου ήταν επομένως ακόμη πιο ενοχλημένο από την αλλαγή της γνώμης μου.

  My environment was therefore even more annoyed by my change of mind.

  Il mio ambiente era quindi ancora più infastidito dal mio cambiamento di opinione.

  Mi entorno estaba, por lo tanto, aún más molesto por mi cambio de opinión.

  Moje okolí bylo proto ještě více rozrušené mým změnou názoru.

  Nire ingurunekoak, beraz, are gehiago haserretu ziren nire iritzi aldaketarekin.

  كان محيطي أكثر انزعاجًا من تغيير رأيي.

  私の環境は、私の意見の変化にさらに苛立っていました。

  محیط من به همین دلیل از تغییر نظر من بیشتر ناراحت بود.

  Moje otoczenie było zatem jeszcze bardziej zirytowane moją zmianą zdania.

  Mediul meu era, așadar, și mai deranjat de schimbarea mea de opinie.

  Mit miljø var derfor endnu mere irriteret over min holdningsændring.

  הסביבה שלי הייתה לכן עוד יותר מעצבנת מהשינוי שלי בדעה.

  Çevrem, bu nedenle fikir değişikliğimden daha da rahatsızdı.

  Mijn omgeving was daarom nog meer geïrriteerd door mijn verandering van mening.