Mein Papa kann es nicht anheben.

Bestimmung Satz „Mein Papa kann es nicht anheben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Papa kann es nicht anheben.

Deutsch  Mein Papa kann es nicht anheben.

Englisch  My father cannot lift it up.

Spanisch  Mi padre no puede levantarlo.

Norwegisch  Min pappa kan ikke løfte det.

Russisch  Мой папа не может это поднять.

Finnisch  Isäni ei voi nostaa sitä.

Belorussisch  Мой тата не можа яго падняць.

Portugiesisch  Meu papai não consegue levantá-lo.

Bulgarisch  Татко ми не може да го вдигне.

Kroatisch  Moj tata to ne može podići.

Französisch  Mon papa ne peut pas le soulever.

Ungarisch  Az apukám nem tudja felemelni.

Bosnisch  Moj tata to ne može podići.

Ukrainisch  Мій тато не може це підняти.

Slowakisch  Môj otec to nemôže zdvihnúť.

Slowenisch  Moj oče tega ne more dvigniti.

Urdu  میرے ابو اسے نہیں اٹھا سکتے۔

Katalanisch  El meu pare no ho pot aixecar.

Mazedonisch  Мојот тато не може да го подигне.

Serbisch  Moj tata to ne može podići.

Schwedisch  Min pappa kan inte lyfta det.

Griechisch  Ο μπαμπάς μου δεν μπορεί να το σηκώσει.

Englisch  My dad can't lift it.

Italienisch  Mio papà non può sollevarlo.

Spanisch  Mi papá no puede levantarlo.

Hebräisch  אבא שלי לא יכול להרים את זה.

Tschechisch  Můj táta to nemůže zvednout.

Baskisch  Nire aita ezin du altxatu.

Arabisch  أبي لا يستطيع رفعه.

Japanisch  私のパパはそれを持ち上げることができません。

Persisch  پدرم نمی‌تواند آن را بلند کند.

Polnisch  Mój tata nie może tego podnieść.

Rumänisch  Tata nu poate să-l ridice.

Dänisch  Min far kan ikke løfte det.

Türkisch  Babam bunu kaldıramıyor.

Niederländisch  Mijn papa kan het niet optillen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 784447



Kommentare


Anmelden