Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.

Bestimmung Satz „Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.

Deutsch  Mein Nachbar hat früher in einer Gerberei gearbeitet.

Norwegisch  Min nabo jobbet tidligere i en garveri.

Russisch  Мой сосед раньше работал на кожевенном заводе.

Finnisch  Naapurini työskenteli aiemmin nahkatehtaassa.

Belorussisch  Мой сусед раней працаваў у скурнянцы.

Portugiesisch  Meu vizinho trabalhou em um curtume.

Bulgarisch  Съседът ми е работил по-рано в кожарска фабрика.

Kroatisch  Moj susjed je ranije radio u kožari.

Französisch  Mon voisin a travaillé dans une tannerie.

Ungarisch  A szomszédom korábban egy bőrgyárban dolgozott.

Bosnisch  Moj komšija je ranije radio u kožari.

Ukrainisch  Мій сусід раніше працював у шкіряній майстерні.

Slowakisch  Môj sused pracoval kedysi v kožiarskej dielni.

Slowenisch  Moj sosed je prej delal v kožuharni.

Urdu  میرے پڑوسی نے پہلے ایک چمڑے کی فیکٹری میں کام کیا۔

Katalanisch  El meu veí treballava abans en una cuirera.

Mazedonisch  Мојот сосед порано работел во една кожарница.

Serbisch  Moj komšija je ranije radio u kožari.

Schwedisch  Min granne har tidigare arbetat på en garveri.

Griechisch  Ο γείτονάς μου δούλευε παλιά σε μια ταννία.

Englisch  My neighbor used to work in a tannery.

Italienisch  Il mio vicino ha lavorato in una conceria.

Spanisch  Mi vecino trabajó anteriormente en una curtiduría.

Hebräisch  השכן שלי עבד בעבר במפעל עור.

Tschechisch  Můj soused dříve pracoval v koželužně.

Baskisch  Nire auzokideak lehen lantegi batean lan egin zuen.

Arabisch  جارِي كان يعمل سابقًا في دباغة.

Japanisch  私の隣人は以前、皮なめし工場で働いていました。

Persisch  همسایه من قبلاً در یک دباغی کار کرده است.

Polnisch  Mój sąsiad wcześniej pracował w garbarni.

Rumänisch  Vecinul meu a lucrat mai devreme într-o tăbăcărie.

Dänisch  Min nabo har tidligere arbejdet i en garveri.

Türkisch  Komşum daha önce bir deri işleme tesisinde çalıştı.

Niederländisch  Mijn buurman heeft vroeger in een leerlooierij gewerkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263697



Kommentare


Anmelden