Mein Motorrad ist neu.

Bestimmung Satz „Mein Motorrad ist neu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Motorrad ist neu.

Deutsch  Mein Motorrad ist neu.

Slowenisch  Moj motocikel je nov.

Hebräisch  האופנוע שלי חדש.

Bulgarisch  Моят мотоциклет е нов.

Serbisch  Moj motocikl je nov.

Italienisch  La mia moto è nuova.

Ukrainisch  Мій мотоцикл новий.

Dänisch  Min motorcykel er ny.

Belorussisch  Мой матацыкл новы.

Finnisch  Moottoripyöräni on uusi.

Spanisch  Mi motocicleta es nueva.

Mazedonisch  Мојот мотоцикл е нов.

Baskisch  Nire motozikleta berria da.

Türkisch  Motosikletim yeni.

Bosnisch  Moj motocikl je nov.

Rumänisch  Motocicleta mea este nouă.

Kroatisch  Moj motocikl je nov.

Norwegisch  Min motorsykkel er ny.

Polnisch  Mój motocykl jest nowy.

Portugiesisch  Minha moto é nova.

Französisch  Ma moto est neuve.

Arabisch  دراجتي جديدة.

Russisch  Мой мотоцикл новый.

Urdu  میری موٹر سائیکل نئی ہے۔

Japanisch  私のバイクは新しいです。

Persisch  موتور من جدید است.

Slowakisch  Môj motocykel je nový.

Englisch  My motorcycle is new.

Tschechisch  Můj motocykl je nový.

Schwedisch  Min motorcykel är ny.

Griechisch  Η μοτοσικλέτα μου είναι καινούργια.

Niederländisch  Mijn motorfiets is nieuw.

Ungarisch  A motorom új.

Katalanisch  La meva moto és nova.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7500241



Kommentare


Anmelden