Mein Kontoauszug ist auch eine visuelle Aufzeichnung von fragwürdigen Entscheidungen.

Bestimmung Satz „Mein Kontoauszug ist auch eine visuelle Aufzeichnung von fragwürdigen Entscheidungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Kontoauszug ist auch eine visuelle Aufzeichnung von fragwürdigen Entscheidungen.

Deutsch  Mein Kontoauszug ist auch eine visuelle Aufzeichnung von fragwürdigen Entscheidungen.

Englisch  My bank statement is also a visual record of questionable decisions.

Norwegisch  Min kontoutskrift er også en visuell registrering av tvilsomme beslutninger.

Russisch  Моя выписка по счету также является визуальной записью сомнительных решений.

Finnisch  Tiliniote on myös visuaalinen tallenne kyseenalaisista päätöksistä.

Belorussisch  Мой банкаўскі выпіс таксама з'яўляецца візуальнай запісю сумніўных рашэнняў.

Portugiesisch  Meu extrato bancário também é um registro visual de decisões questionáveis.

Bulgarisch  Моят банков отчет също е визуална записка на съмнителни решения.

Kroatisch  Moj izvod iz banke također je vizualni zapis sumnjivih odluka.

Französisch  Mon relevé de compte est aussi un enregistrement visuel de décisions douteuses.

Ungarisch  A bankszámlakivonatom egyben egy vizuális feljegyzés a kétes döntésekről.

Bosnisch  Moj izvod iz banke je takođe vizuelni zapis sumnjivih odluka.

Ukrainisch  Мій виписок з рахунку також є візуальним записом сумнівних рішень.

Slowakisch  Môj výpis z účtu je tiež vizuálnym záznamom pochybných rozhodnutí.

Slowenisch  Moj izpis iz računa je tudi vizualni zapis dvomljivih odločitev.

Urdu  میری بینک اسٹیٹمنٹ بھی مشکوک فیصلوں کا بصری ریکارڈ ہے۔

Katalanisch  El meu extracte bancari també és un registre visual de decisions qüestionables.

Mazedonisch  Мојот извештај од сметката е исто така визуелна евиденција на сомнителни одлуки.

Serbisch  Moj izvod iz banke je takođe vizuelni zapis sumnjivih odluka.

Schwedisch  Min kontoutdrag är också en visuell registrering av tvivelaktiga beslut.

Griechisch  Η κατάσταση του λογαριασμού μου είναι επίσης μια οπτική καταγραφή αμφίβολων αποφάσεων.

Italienisch  Il mio estratto conto è anche una registrazione visiva di decisioni discutibili.

Spanisch  Mi extracto bancario también es un registro visual de decisiones cuestionables.

Tschechisch  Můj výpis z účtu je také vizuálním záznamem pochybních rozhodnutí.

Baskisch  Nire kontu-ateratzea ere da erabaki zalantzazkoen irudi-erregistroa.

Arabisch  كشف حسابي هو أيضًا تسجيل بصري للقرارات المشكوك فيها.

Japanisch  私の口座明細は、疑わしい決定の視覚的記録でもあります。

Persisch  صورتحساب من همچنین یک ثبت بصری از تصمیمات مشکوک است.

Polnisch  Mój wyciąg bankowy jest również wizualnym zapisem wątpliwych decyzji.

Rumänisch  Extrasul meu de cont este, de asemenea, o înregistrare vizuală a deciziilor discutabile.

Dänisch  Min kontoudtog er også en visuel registrering af tvivlsomme beslutninger.

Hebräisch  הדוח הבנקאי שלי הוא גם תיעוד חזותי של החלטות מפוקפקות.

Türkisch  Hesap özeti, şüpheli kararların görsel kaydıdır.

Niederländisch  Mijn bankafschrift is ook een visuele registratie van twijfelachtige beslissingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4287995



Kommentare


Anmelden