Mein Knöchel ist verstaucht.

Bestimmung Satz „Mein Knöchel ist verstaucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Knöchel ist verstaucht.

Deutsch  Mein Knöchel ist verstaucht.

Englisch  I have a sprained ankle.

Türkisch  Burkulmuş bir ayak bileğim var.

Schwedisch  Jag har stukat vristen.

Norwegisch  Ankelen min er forstuet.

Russisch  Мой лодыжка вывихнута.

Finnisch  Nilkkani on nyrjähtänyt.

Belorussisch  Мой голенасты зламаны.

Portugiesisch  Meu tornozelo está torcido.

Bulgarisch  Глезенът ми е изкълчен.

Kroatisch  Moj gležanj je istegnut.

Französisch  Ma cheville est foulée.

Ungarisch  A bokám meg van húzva.

Bosnisch  Moj zglob je istegnut.

Ukrainisch  Мій щиколотка вивихнута.

Slowakisch  Môj členok je vyvrtnutý.

Slowenisch  Moja gleženj je zvit.

Urdu  میری ٹخنہ موچ آ گیا ہے۔

Katalanisch  El meu turmell està torçat.

Mazedonisch  Мојот глужд е извиткан.

Serbisch  Moj zglob je istegnut.

Griechisch  Ο αστράγαλός μου είναι στραμμένος.

Italienisch  La mia caviglia è distorta.

Spanisch  Mi tobillo está torcido.

Tschechisch  Můj kotník je vyvrtnutý.

Baskisch  Nire anklea biratu da.

Arabisch  كاحلي ملتوي.

Japanisch  私の足首は捻挫しています。

Persisch  مچ پای من پیچ خورده است.

Polnisch  Mój kostka jest skręcona.

Rumänisch  Glezna mea este întorsă.

Dänisch  Min ankel er forstuvet.

Hebräisch  הקרסול שלי מתוח.

Niederländisch  Mijn enkel is verstuikt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3849957



Kommentare


Anmelden