Mein Hund beißt nicht.

Bestimmung Satz „Mein Hund beißt nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Hund beißt nicht.

Deutsch  Mein Hund beißt nicht.

Slowenisch  Moj pes ne grize.

Hebräisch  הכלב שלי לא נושך.

Bulgarisch  Моето куче не хапе.

Serbisch  Moj pas ne grize.

Italienisch  Il mio cane non morde.

Ukrainisch  Мій пес не кусає.

Dänisch  Min hund bider ikke.

Belorussisch  Мой сабака не кусае.

Finnisch  Koirani ei pura.

Spanisch  Mi perro no muerde.

Mazedonisch  Мојот куче не каса.

Baskisch  Nire txakurra ez du morditzen.

Türkisch  Köpeğim ısırmaz.

Bosnisch  Moj pas ne grize.

Rumänisch  Câinele meu nu mușcă.

Kroatisch  Moj pas ne grize.

Norwegisch  Hunden min biter ikke.

Polnisch  Mój pies nie gryzie.

Portugiesisch  Meu cachorro não morde.

Arabisch  كلبي لا يعض.

Französisch  Mon chien ne mord pas.

Russisch  Моя собака не кусается.

Russisch  Моя собака не кусает.

Urdu  میرا کتا نہیں کاٹتا۔

Japanisch  私の犬は噛みません。

Persisch  سگ من گاز نمی‌گیرد.

Slowakisch  Môj pes nekúše.

Englisch  My dog doesn't bite.

Englisch  My dog does not bite.

Schwedisch  Min hund biter inte.

Tschechisch  Můj pes nekouše.

Griechisch  Ο σκύλος μου δεν δαγκώνει.

Katalanisch  El meu gos no mossega.

Ungarisch  A kutyám nem harap.

Niederländisch  Mijn hond bijt niet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7047628



Kommentare


Anmelden