Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Bestimmung Satz „Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Deutsch  Mein Großvater war Pirat und Schatzsucher.

Englisch  My grandfather was a pirate, a treasure hunter.

Spanisch  Mi abuelo fue un pirata, un cazador de tesoros.

Griechisch  Ο παππούς μου ήταν πειρατής και κυνηγός θησαυρών.

Niederländisch  Mijn grootvader was een piraat, een schattenjager.

Dänisch  Min bedstefar var en pirat, en skattejæger.

Norwegisch  Min bestefar var pirat og skattejeger.

Russisch  Мой дедушка был пиратом и искателем сокровищ.

Finnisch  Isoisäni oli merirosvo ja aarrejahtimies.

Belorussisch  Мой дзед быў піратам і скарбашукальнікам.

Portugiesisch  Meu avô era pirata e caçador de tesouros.

Bulgarisch  Дядо ми беше пират и търсач на съкровища.

Kroatisch  Moj djed bio je pirat i lovac na blago.

Französisch  Mon grand-père était pirate et chercheur de trésors.

Ungarisch  A nagyapám kalóz és kincsvadász volt.

Bosnisch  Moj djed je bio pirat i tragač za blagom.

Ukrainisch  Мій дідусь був піратом і шукачем скарбів.

Slowakisch  Môj dedko bol pirát a hľadač pokladov.

Slowenisch  Moj dedek je bil pirat in iskalec zakladov.

Urdu  میرے دادا ایک قزاق اور خزانہ تلاش کرنے والے تھے۔

Katalanisch  El meu avi era pirata i caçador de tresors.

Mazedonisch  Мојот дедо беше пират и ловец на богатства.

Serbisch  Moj deda je bio pirat i tragač za blagom.

Schwedisch  Min morfar var pirat och skattjägare.

Englisch  My grandfather was a pirate and treasure hunter.

Italienisch  Mio nonno era un pirata e cacciatore di tesori.

Spanisch  Mi abuelo era pirata y buscador de tesoros.

Hebräisch  סבי היה פיראט ודייג אוצר.

Tschechisch  Můj dědeček byl pirát a hledač pokladů.

Baskisch  Nire aitona pirata eta altxorraren bila zegoen.

Arabisch  كان جدي قرصانًا وباحثًا عن الكنوز.

Japanisch  私の祖父は海賊であり、宝探しをしていました。

Persisch  پدربزرگ من دزد دریایی و جستجوگر گنج بود.

Polnisch  Mój dziadek był piratem i poszukiwaczem skarbów.

Rumänisch  Bunicul meu a fost pirat și vânător de comori.

Dänisch  Min bedstefar var pirat og skattejæger.

Türkisch  Dedem korsan ve hazine avcısıydı.

Niederländisch  Mijn grootvader was piraat en schatzoeker.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2803226



Kommentare


Anmelden