Mein Großvater lebt von einer Pension.

Bestimmung Satz „Mein Großvater lebt von einer Pension.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater lebt von einer Pension.

Deutsch  Mein Großvater lebt von einer Pension.

Slowenisch  Moj dedek živi od pokojnine.

Hebräisch  סבי חי מקצבת פנסיה.

Bulgarisch  Дядо ми живее от пенсия.

Serbisch  Moj deda živi od penzije.

Italienisch  Mio nonno vive di una pensione.

Ukrainisch  Мій дідусь живе на пенсію.

Dänisch  Min bedstefar lever af en pension.

Belorussisch  Мой дзед жыве на пенсіі.

Finnisch  Isoisäni elää eläkkeestä.

Spanisch  Mi abuelo vive de una pensión.

Mazedonisch  Мојот дедо живее од пензија.

Baskisch  Nire aitona pentsio batekin bizi da.

Türkisch  Büyükbabam bir emekli maaşıyla yaşıyor.

Bosnisch  Moj djed živi od penzije.

Rumänisch  Bunicul meu trăiește dintr-o pensie.

Kroatisch  Moj djed živi od mirovine.

Norwegisch  Min bestefar lever av en pensjon.

Polnisch  Mój dziadek żyje z emerytury.

Portugiesisch  Meu avô vive de uma pensão.

Französisch  Mon grand-père vit d'une pension.

Arabisch  جدّي يعيش من معاش.

Russisch  Мой дедушка живет на пенсию.

Urdu  میرے دادا ایک پنشن پر زندگی گزار رہے ہیں۔

Japanisch  私の祖父は年金で生活しています。

Persisch  پدربزرگ من از یک مستمری زندگی می‌کند.

Slowakisch  Môj dedko žije z dôchodku.

Englisch  My grandfather is living on a pension.

Englisch  My grandfather lives on a pension.

Schwedisch  Min morfar lever på en pension.

Tschechisch  Můj dědeček žije z důchodu.

Griechisch  Ο παππούς μου ζει από μια σύνταξη.

Niederländisch  Mijn grootvader leeft van een pensioen.

Katalanisch  El meu avi viu d'una pensió.

Ungarisch  A nagyapám nyugdíjból él.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 782487



Kommentare


Anmelden