Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

Bestimmung Satz „Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

Deutsch  Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

Norwegisch  Min bestefar vandret som lærling til Magdeburg.

Russisch  Мой дедушка ушёл в Магдебург как подмастерье.

Finnisch  Isoisäni vaelsi oppipoikana Magdeburgiin.

Belorussisch  Мой дзед як вучань паехаў у Магдебург.

Portugiesisch  Meu avô migrou para Magdeburgo como aprendiz.

Bulgarisch  Дядо ми е пътувал като чирак до Магдебург.

Kroatisch  Moj djed je kao šegrt migrirao u Magdeburg.

Französisch  Mon grand-père a migré à Magdebourg en tant qu'apprenti.

Ungarisch  A nagyapám segédként vándorolt Magdeburgba.

Bosnisch  Moj djed je kao šegrt otišao u Magdeburg.

Ukrainisch  Мій дідусь пішов до Магдебурга як учень.

Slowakisch  Môj dedko sa ako pomocník vybral do Magdeburgu.

Slowenisch  Moj dedek je kot vajenec odšel peš v Magdeburg.

Urdu  میرے دادا مزدور کے طور پر میگڈبرگ گئے۔

Katalanisch  El meu avi va emigrar a Magdeburg com a aprenent.

Mazedonisch  Мојот дедо патувал како помошник во Магдебург.

Serbisch  Moj deda je kao šegrt otišao u Magdeburg.

Schwedisch  Min morfar vandrade som gesäll till Magdeburg.

Griechisch  Ο παππούς μου μετανάστευσε ως μαθητευόμενος στη Μαγδεμβούργο.

Englisch  My grandfather wandered to Magdeburg as a journeyman.

Italienisch  Mio nonno è emigrato a Magdeburgo come garzone.

Spanisch  Mi abuelo emigró a Magdeburgo como aprendiz.

Hebräisch  סבי הלך כמסייע למגדבורג.

Tschechisch  Můj dědeček šel jako tovaryš do Magdeburgu.

Baskisch  Nire aitona Magdeburgera joan zen laguntzaile gisa.

Arabisch  جدي هاجر إلى ماغدبورغ كعامل.

Japanisch  私の祖父は見習いとしてマクデブルクに移住しました。

Persisch  پدربزرگ من به عنوان شاگرد به مگدبورگ مهاجرت کرده است.

Polnisch  Mój dziadek wędrował jako czeladnik do Magdeburga.

Rumänisch  Bunicul meu a mers ca ucenic la Magdeburg.

Dänisch  Min bedstefar vandrede som svend til Magdeburg.

Türkisch  Büyükbabam çırak olarak Magdeburg'a göç etti.

Niederländisch  Mijn grootvader is als gezel naar Magdeburg gewandeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 34710



Kommentare


Anmelden