Mein Großvater hat diese Zeitung gegründet.

Bestimmung Satz „Mein Großvater hat diese Zeitung gegründet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mein Großvater hat diese Zeitung gegründet.

Deutsch  Mein Großvater hat diese Zeitung gegründet.

Russisch  Мой дед основал эту газету.

Französisch  Mon grand-père a fondé ce journal.

Ungarisch  Nagyapám alapította ezt az újságot.

Norwegisch  Min bestefar grunnla denne avisen.

Russisch  Мой дедушка основал эту газету.

Finnisch  Isoisäni perusti tämän lehden.

Belorussisch  Мой дзядуля заснаваў гэтую газету.

Portugiesisch  Meu avô fundou este jornal.

Bulgarisch  Моят дядо основа този вестник.

Kroatisch  Moj djed je osnovao ove novine.

Ungarisch  A nagyapám alapította ezt az újságot.

Bosnisch  Moj djed je osnovao ove novine.

Ukrainisch  Мій дідусь заснував цю газету.

Slowakisch  Môj dedko založil tieto noviny.

Slowenisch  Moj dedek je ustanovil to časopis.

Urdu  میرے دادا نے یہ اخبار قائم کی۔

Katalanisch  El meu avi va fundar aquest diari.

Mazedonisch  Мојот дедо ја основал оваа весник.

Serbisch  Moj deda je osnovao ove novine.

Schwedisch  Min farfar grundade den här tidningen.

Griechisch  Ο παππούς μου ίδρυσε αυτή την εφημερίδα.

Englisch  My grandfather founded this newspaper.

Italienisch  Mio nonno ha fondato questo giornale.

Spanisch  Mi abuelo fundó este periódico.

Hebräisch  סבי יסד עיתון זה.

Tschechisch  Můj dědeček založil tento časopis.

Baskisch  Nire aitona honek egunkari hau sortu zuen.

Arabisch  جدّي أسس هذه الصحيفة.

Japanisch  私の祖父がこの新聞を創刊しました。

Persisch  پدربزرگ من این روزنامه را تأسیس کرد.

Polnisch  Mój dziadek założył tę gazetę.

Rumänisch  Bunicul meu a fondat acest ziar.

Dänisch  Min bedstefar grundlagde denne avis.

Türkisch  Büyükbabam bu gazeteyi kurdu.

Niederländisch  Mijn grootvader heeft deze krant opgericht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8728026



Kommentare


Anmelden