Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt.

Bestimmung Satz „Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt.

Deutsch  Mein Geschäft ist an der Hauptstraße der Stadt.

Slowenisch  Moja trgovina je na glavni ulici mesta.

Hebräisch  העסק שלי נמצא ברחוב הראשי של העיר.

Bulgarisch  Моят магазин е на главната улица на града.

Serbisch  Moja radnja je na glavnoj ulici grada.

Italienisch  Il mio negozio si trova sulla strada principale della città.

Ukrainisch  Мій бізнес знаходиться на головній вулиці міста.

Dänisch  Min butik ligger på hovedgaden i byen.

Belorussisch  Мой бізнес знаходзіцца на галоўнай вуліцы горада.

Finnisch  Liikkeeni sijaitsee kaupungin pääkadulla.

Spanisch  Mi negocio está en la calle principal de la ciudad.

Mazedonisch  Мојот бизнис е на главната улица во градот.

Baskisch  Nire denda hiriko erdigunean dago.

Türkisch  İşletmem şehrin ana caddesinde bulunuyor.

Bosnisch  Moja prodavnica je na glavnoj ulici grada.

Kroatisch  Moja trgovina je na glavnoj ulici grada.

Rumänisch  Afacerea mea este pe strada principală a orașului.

Polnisch  Mój sklep jest przy głównej ulicy miasta.

Norwegisch  Min butikk ligger på hovedgaten i byen.

Portugiesisch  Meu negócio está na rua principal da cidade.

Französisch  Mon magasin est sur la rue principale de la ville.

Arabisch  متجري يقع في الشارع الرئيسي للمدينة.

Russisch  Мой магазин находится на главной улице города.

Urdu  میرا کاروبار شہر کی مرکزی سڑک پر ہے۔

Japanisch  私の店は街のメインストリートにあります。

Persisch  کسب و کار من در خیابان اصلی شهر است.

Slowakisch  Moja predajňa je na hlavnej ulici mesta.

Englisch  My shop is on the main street of the town.

Englisch  My business is on the main street of the city.

Tschechisch  Můj obchod se nachází na hlavní ulici města.

Schwedisch  Min affär ligger på huvudgatan i staden.

Griechisch  Η επιχείρησή μου είναι στον κεντρικό δρόμο της πόλης.

Niederländisch  Mijn winkel is aan de hoofdstraat van de stad.

Ungarisch  Az üzletem a város főutcáján van.

Katalanisch  El meu negoci està a la carretera principal de la ciutat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1549783



Kommentare


Anmelden