Mein Geburtsort ist ein berühmter Kurort mit Thermalquellen.

Bestimmung Satz „Mein Geburtsort ist ein berühmter Kurort mit Thermalquellen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Geburtsort ist ein berühmter Kurort mit Thermalquellen.

Deutsch  Mein Geburtsort ist ein berühmter Kurort mit Thermalquellen.

Ungarisch  A szülőhelyem ismert fürdőváros gyógyító hévforrásokkal.

Norwegisch  Fødselsstedet mitt er et berømt kursted med termalvann.

Russisch  Место моего рождения - знаменитый курорт с термальными источниками.

Finnisch  Synnyinpaikkani on kuuluisa kylpyläkaupunki, jossa on lämpövesilähteitä.

Belorussisch  Маё месца нараджэння - гэта знакаміты курорт з термальнымі крыніцамі.

Portugiesisch  Meu local de nascimento é uma famosa estância termal com fontes termais.

Bulgarisch  Родното ми място е известен курорт с термални извори.

Kroatisch  Moje mjesto rođenja je poznato lječilište s termalnim izvorima.

Französisch  Mon lieu de naissance est une célèbre station thermale avec des sources thermales.

Ungarisch  A szülőhelyem egy híres gyógyhely, amely termálforrásokkal rendelkezik.

Bosnisch  Moje mjesto rođenja je poznato lječilište s termalnim izvorima.

Ukrainisch  Місце мого народження - це відомий курорт з термальними джерелами.

Slowakisch  Moje rodisko je známe kúpeľné mesto s termálnymi prameňmi.

Slowenisch  Moje rojstno mesto je znan zdraviliški kraj s termalnimi vrelci.

Urdu  میری پیدائش کی جگہ ایک مشہور صحت افزا مقام ہے جہاں گرم پانی کے چشمے ہیں۔

Katalanisch  El meu lloc de naixement és una famosa estació termal amb fonts termals.

Mazedonisch  Мое место на раѓање е познато одморалиште со термални извори.

Serbisch  Moje mesto rođenja je poznato letovalište sa termalnim izvorima.

Schwedisch  Min födelseort är en berömd kurort med termalvatten.

Griechisch  Ο τόπος γέννησής μου είναι ένα διάσημο θέρετρο με ιαματικές πηγές.

Englisch  My place of birth is a famous spa resort with thermal springs.

Italienisch  Il mio luogo di nascita è una famosa località termale con sorgenti termali.

Spanisch  Mi lugar de nacimiento es un famoso balneario con aguas termales.

Hebräisch  מקום הלידה שלי הוא אתר נופש מפורסם עם מעיינות תרמיים.

Tschechisch  Moje místo narození je slavné lázeňské město s termálními prameny.

Baskisch  Nire jaioterria iturri termaleko kurort famoso bat da.

Arabisch  مكان ولادتي هو منتجع شهير يحتوي على ينابيع حرارية.

Japanisch  私の出生地は温泉のある有名なリゾート地です。

Persisch  زادگاه من یک شهر معروف درمانی با چشمه‌های آب گرم است.

Polnisch  Moje miejsce urodzenia to znany kurort z źródłami termalnymi.

Rumänisch  Locul meu de naștere este o stațiune celebră cu izvoare termale.

Dänisch  Min fødested er en berømt kurby med termiske kilder.

Türkisch  Doğduğum yer, termal kaynakları olan ünlü bir kaplıca.

Niederländisch  Mijn geboorteplaats is een beroemde kuurplaats met thermale bronnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8490830



Kommentare


Anmelden