Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.

Bestimmung Satz „Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.

Deutsch  Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.

Slowenisch  Moje kolo ima preluknjano pnevmatiko.

Hebräisch  האופניים שלי יש להם צמיג פנצ'ר.

Bulgarisch  Колелото ми има спукана гума.

Serbisch  Moj bicikl ima probušenu gumu.

Italienisch  La mia bicicletta ha una gomma a terra.

Ukrainisch  У мого велосипеда спущене колесо.

Dänisch  Min cykel har en flad dæk.

Belorussisch  У майго веласіпеда спушчана шына.

Finnisch  Pyörässäni on tyhjentynyt rengas.

Spanisch  Mi bicicleta tiene un neumático desinflado.

Mazedonisch  Мојот велосипед има пробиена гума.

Baskisch  Nire bizikleta pneumatika puztuta du.

Türkisch  Bisikletimin lastiği patladı.

Bosnisch  Moj bicikl ima probušenu gumu.

Kroatisch  Moj bicikl ima probušenu gumu.

Rumänisch  Bicicleta mea are o roată spartă.

Norwegisch  Sykkelen min har en punktert dekk.

Polnisch  Moje rower ma przebitą oponę.

Portugiesisch  Minha bicicleta tem um pneu furado.

Arabisch  دراجتي بها إطار مثقوب.

Französisch  Ma bicyclette a un pneu à plat.

Russisch  У моего велосипеда спущено колесо.

Urdu  میری سائیکل کا ٹائر پھٹ گیا ہے۔

Japanisch  私の自転車はパンクしています。

Persisch  دوچرخه من لاستیک پنچر دارد.

Slowakisch  Môj bicykel má prepichnutú pneumatiku.

Englisch  My bicycle has a flat tire.

Schwedisch  Min cykel har en punkterad däck.

Tschechisch  Můj bicykl má propíchnutou pneumatiku.

Griechisch  Το ποδήλατό μου έχει ξεφουσκωμένο ελαστικό.

Katalanisch  La meva bicicleta té una roda punxada.

Ungarisch  A biciklimnek defekt a gumija.

Niederländisch  Mijn fiets heeft een lekke band.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 345409



Kommentare


Anmelden