Mein Ehemann hat heute sehr gute Laune.

Bestimmung Satz „Mein Ehemann hat heute sehr gute Laune.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Ehemann hat heute sehr gute Laune.

Deutsch  Mein Ehemann hat heute sehr gute Laune.

Slowenisch  Moj mož ima danes zelo dobro voljo.

Hebräisch  הבעל שלי במצב רוח טוב מאוד היום.

Bulgarisch  Моят съпруг днес е в много добро настроение.

Serbisch  Moj muž danas ima veoma dobro raspoloženje.

Italienisch  Mio marito è in ottimo umore oggi.

Ukrainisch  Мій чоловік сьогодні в дуже хорошому настрої.

Dänisch  Min mand har meget godt humør i dag.

Belorussisch  Мой муж сёння ў вельмі добрым настроі.

Finnisch  Mieheni on tänään erittäin hyvällä tuulella.

Spanisch  Mi marido está de muy buen humor hoy.

Mazedonisch  Мојот сопруг денес има многу добро расположение.

Baskisch  Nire senarra gaur oso ondo dago.

Türkisch  Kocam bugün çok iyi bir ruh halinde.

Bosnisch  Moj muž danas ima veoma dobro raspoloženje.

Kroatisch  Moj muž danas ima vrlo dobro raspoloženje.

Rumänisch  Soțul meu este într-o stare foarte bună astăzi.

Norwegisch  Min ektemann har veldig godt humør i dag.

Polnisch  Mój mąż ma dzisiaj bardzo dobry humor.

Portugiesisch  Meu marido está com um ótimo humor hoje.

Arabisch  زوجي في مزاج جيد جدًا اليوم.

Französisch  Mon époux est aujourd'hui de fort bonne humeur.

Russisch  Мой муж сегодня в очень хорошем настроении.

Urdu  میرے شوہر آج بہت اچھے موڈ میں ہیں۔

Japanisch  夫は今日はとても機嫌がいい。

Persisch  همسرم امروز حال خوبی دارد.

Slowakisch  Môj manžel má dnes veľmi dobrú náladu.

Englisch  My husband is in a very good mood today.

Schwedisch  Min man har mycket bra humör idag.

Tschechisch  Můj manžel má dnes velmi dobrou náladu.

Griechisch  Ο σύζυγός μου έχει πολύ καλή διάθεση σήμερα.

Katalanisch  El meu marit té molt bon humor avui.

Niederländisch  Mijn man heeft vandaag een zeer goede bui.

Ungarisch  A férjem ma nagyon jó kedvében van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 392564



Kommentare


Anmelden