Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor.

Bestimmung Satz „Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor.

Deutsch  Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor.

Norwegisch  Min lege fant en takykardi hos meg.

Russisch  Мой доктор обнаружил у меня тахикардию.

Finnisch  Lääkärini löysi minulta takykardian.

Belorussisch  Мой доктар знайшоў у мяне тахікардыю.

Portugiesisch  Meu médico encontrou uma taquicardia em mim.

Bulgarisch  Моят доктор откри тахикардия при мен.

Kroatisch  Moj doktor je kod mene pronašao tahikardiju.

Französisch  Mon docteur a trouvé une tachycardie chez moi.

Ungarisch  Az orvosom tachikardiát talált nálam.

Bosnisch  Moj doktor je pronašao tahikardiju kod mene.

Ukrainisch  Мій лікар виявив у мене тахікардію.

Slowakisch  Môj doktor u mňa našiel tachykardiu.

Slowenisch  Moj zdravnik je pri meni našel tahikardijo.

Urdu  میرے ڈاکٹر نے میرے اندر ٹکی کارڈیا پائی۔

Katalanisch  El meu metge va trobar una taquicàrdia en mi.

Mazedonisch  Мојот доктор најде тахикардија кај мене.

Serbisch  Moj doktor je pronašao tahikardiju kod mene.

Schwedisch  Min doktor fann en takykardi hos mig.

Griechisch  Ο γιατρός μου βρήκε ταχυκαρδία σε μένα.

Englisch  My doctor found a tachycardia in me.

Italienisch  Il mio dottore ha trovato una tachicardia in me.

Spanisch  Mi doctor encontró una taquicardia en mí.

Tschechisch  Můj doktor u mě našel tachykardii.

Baskisch  Nire medikuak tachikardia aurkitu zidan.

Arabisch  وجد طبيبي عندي تسارع في ضربات القلب.

Japanisch  私の医者は私に頻脈を見つけました。

Persisch  پزشک من در من تاکی‌کاردی پیدا کرد.

Polnisch  Mój lekarz znalazł u mnie tachykardię.

Rumänisch  Doctorul meu a găsit o tahicardie la mine.

Dänisch  Min læge fandt en takykardi hos mig.

Hebräisch  הרופא שלי מצא אצלי טכיקרדיה.

Türkisch  Doktorum bende taşikardi buldu.

Niederländisch  Mijn dokter vond bij mij een tachycardie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 510699



Kommentare


Anmelden