Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

Bestimmung Satz „Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

Deutsch  Mein Bruder ist momentan ohne Beschäftigung.

Slowenisch  Moj brat je trenutno brez zaposlitve.

Hebräisch  אחי כרגע ללא תעסוקה.

Bulgarisch  Моят брат в момента е без работа.

Serbisch  Moj brat trenutno nema zaposlenje.

Italienisch  Mio fratello è attualmente senza occupazione.

Ukrainisch  Мій брат наразі без роботи.

Dänisch  Min bror er i øjeblikket uden beskæftigelse.

Belorussisch  Мой брат зараз без заняткаў.

Finnisch  Veljeni on tällä hetkellä ilman työtä.

Spanisch  Mi hermano está actualmente sin empleo.

Mazedonisch  Мојот брат моментално е без работа.

Baskisch  Nire anaia momentu honetan lanik gabe dago.

Türkisch  Kardeşim şu anda işsiz.

Bosnisch  Moj brat trenutno nema zaposlenje.

Kroatisch  Moj brat trenutno nema zaposlenje.

Rumänisch  Fratele meu este momentan fără ocupație.

Norwegisch  Min bror er for øyeblikket uten jobb.

Polnisch  Mój brat jest obecnie bez pracy.

Portugiesisch  Meu irmão está atualmente sem emprego.

Französisch  Mon frère est actuellement sans emploi.

Arabisch  أخي حالياً بلا عمل.

Russisch  Мой брат в данный момент без работы.

Urdu  میرا بھائی اس وقت بے روزگار ہے۔

Japanisch  私の兄は現在無職です。

Persisch  برادر من در حال حاضر بیکار است.

Slowakisch  Môj brat je momentálne bez zamestnania.

Englisch  My brother has no occupation now.

Englisch  My brother is currently unemployed.

Schwedisch  Min bror är för närvarande utan sysselsättning.

Tschechisch  Můj bratr je momentálně bez zaměstnání.

Griechisch  Ο αδελφός μου είναι αυτή τη στιγμή χωρίς απασχόληση.

Katalanisch  El meu germà està actualment sense ocupació.

Ungarisch  A testvérem jelenleg munkanélküli.

Niederländisch  Mijn broer heeft nu geen werk.

Niederländisch  Mijn broer is momenteel zonder werk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1049692



Kommentare


Anmelden