Mein Bruder ist frech geworden.

Bestimmung Satz „Mein Bruder ist frech geworden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Bruder ist frech geworden.

Deutsch  Mein Bruder ist frech geworden.

Slowenisch  Moj brat je postal nesramen.

Hebräisch  אחי נהיה חצוף.

Bulgarisch  Брат ми стана нахален.

Serbisch  Moj brat je postao drzak.

Italienisch  Mio fratello è diventato sfacciato.

Ukrainisch  Мій брат став неслухняним.

Dänisch  Min bror er blevet fræk.

Belorussisch  Мой брат стаў нахабным.

Finnisch  Veljeni on tullut röyhkeäksi.

Spanisch  Mi hermano se ha puesto gallito.

Spanisch  Mi hermano se ha vuelto travieso.

Mazedonisch  Мојот брат стана непристоен.

Baskisch  Nire anaia lotsagabe bilakatu da.

Türkisch  Kardeşim yaramaz oldu.

Bosnisch  Moj brat je postao drzak.

Kroatisch  Moj brat je postao drzak.

Rumänisch  Fratele meu a devenit obraznic.

Norwegisch  Broren min har blitt frekk.

Polnisch  Mój brat stał się bezczelny.

Portugiesisch  Meu irmão ficou atrevido.

Französisch  Mon frère est devenu insolent.

Arabisch  أصبح أخي وقحًا.

Russisch  Мой брат стал дерзким.

Urdu  میرا بھائی بے باک ہو گیا ہے۔

Japanisch  私の兄は生意気になった。

Persisch  برادر من بی ادب شده است.

Slowakisch  Môj brat sa stal drzým.

Englisch  My brother has become cheeky.

Schwedisch  Min bror har blivit fräck.

Tschechisch  Můj bratr se stal drzým.

Griechisch  Ο αδελφός μου έγινε αναιδής.

Katalanisch  El meu germà s'ha tornat descarat.

Niederländisch  Mijn broer is brutaal geworden.

Ungarisch  A bátyám pimasz lett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1336417



Kommentare


Anmelden