Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter.

Bestimmung Satz „Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter.

Deutsch  Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter.

Russisch  Брат продолжает работать над этой темой.

Norwegisch  Min bror jobber videre med dette temaet.

Russisch  Мой брат продолжает работать над этой темой.

Finnisch  Veljeni työskentelee tämän aiheen parissa.

Belorussisch  Мой брат працягвае працаваць над гэтай тэмай.

Portugiesisch  Meu irmão continua a trabalhar neste tema.

Bulgarisch  Моят брат продължава да работи по тази тема.

Kroatisch  Moj brat nastavlja raditi na ovoj temi.

Französisch  Mon frère travaille sur ce sujet.

Ungarisch  A bátyám tovább dolgozik ezen a témán.

Bosnisch  Moj brat nastavlja raditi na ovoj temi.

Ukrainisch  Мій брат продовжує працювати над цією темою.

Slowakisch  Môj brat pracuje na tejto téme ďalej.

Slowenisch  Moj brat nadaljuje z delom na tej temi.

Urdu  میرا بھائی اس موضوع پر مزید کام کر رہا ہے۔

Katalanisch  El meu germà treballa en aquest tema.

Mazedonisch  Мојот брат продолжува да работи на оваа тема.

Serbisch  Moj brat nastavlja da radi na ovoj temi.

Schwedisch  Min bror arbetar vidare med det här ämnet.

Griechisch  Ο αδελφός μου εργάζεται πάνω σε αυτό το θέμα.

Englisch  My brother continues to work on this topic.

Italienisch  Mio fratello continua a lavorare su questo tema.

Spanisch  Mi hermano sigue trabajando en este tema.

Hebräisch  אחי עובד על הנושא הזה weiter.

Tschechisch  Můj bratr na tomto tématu dál pracuje.

Baskisch  Nire anaia gai honetan lanean jarraitzen du.

Arabisch  أخي يعمل على هذا الموضوع.

Japanisch  私の兄はこのテーマに引き続き取り組んでいます。

Persisch  برادر من به کار بر روی این موضوع ادامه می‌دهد.

Polnisch  Mój brat pracuje dalej nad tym tematem.

Rumänisch  Fratele meu lucrează în continuare la acest subiect.

Dänisch  Min bror arbejder videre med dette emne.

Türkisch  Kardeşim bu konu üzerinde çalışmaya devam ediyor.

Niederländisch  Mijn broer werkt verder aan dit onderwerp.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2403839



Kommentare


Anmelden