Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Bestimmung Satz „Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Deutsch  Mein Baby hat in die Windel gemacht.

Slowenisch  Moje dojenček je naredil v plenico.

Hebräisch  התינוק שלי עשה פיפי בחיתול.

Bulgarisch  Бебето ми направи в памперса.

Serbisch  Moje bebe je napravilo u pelenu.

Italienisch  Il mio bambino ha fatto nella pannolino.

Ukrainisch  Моя дитина зробила в підгузок.

Dänisch  Min baby har lavet i bleen.

Belorussisch  Мае дзіця зрабіла ў падгузнік.

Finnisch  Vauvani on tehnyt vaippaan.

Spanisch  Mi bebé se ha meado en el pañal.

Spanisch  Mi bebé ha hecho en el pañal.

Mazedonisch  Моето бебе направи во пелената.

Baskisch  Nire haurra pixo egin du pixoihalean.

Türkisch  Bebeğim bezi kirletti.

Bosnisch  Moje beba je napravila u pelenu.

Kroatisch  Moje dijete je napravilo u pelenu.

Rumänisch  Bebelușul meu a făcut în scutec.

Norwegisch  Min baby har gjort i bleien.

Polnisch  Moje dziecko zrobiło w pieluchę.

Portugiesisch  Meu bebê fez cocô na fralda.

Französisch  Mon bébé a fait dans la couche.

Arabisch  طفلي قام بعمل في الحفاضة.

Russisch  Мой малыш сделал в подгузник.

Urdu  میرے بچے نے ڈائپر میں کیا ہے۔

Japanisch  私の赤ちゃんはおむつにしました。

Persisch  بچه‌ام در پوشک کرده است.

Slowakisch  Moje bábätko sa pokakalo do plienky.

Englisch  My baby has peed in his nappy.

Englisch  My baby pooped in the diaper.

Schwedisch  Min bebis har gjort i blöjan.

Tschechisch  Moje dítě se počůralo do pleny.

Griechisch  Το μωρό μου έκανε στην πάνα.

Katalanisch  El meu nadó ha fet a la bolquers.

Niederländisch  Mijn baby heeft in de luier gedaan.

Ungarisch  A babám a pelusba pisilt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3457374



Kommentare


Anmelden