Mein Auto ist nicht angesprungen.

Bestimmung Satz „Mein Auto ist nicht angesprungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mein Auto ist nicht angesprungen.

Deutsch  Mein Auto ist nicht angesprungen.

Norwegisch  Bilen min startet ikke.

Russisch  Моя машина не завелась.

Finnisch  Autoni ei käynnistynyt.

Belorussisch  Мой аўтамабіль не завёў.

Portugiesisch  Meu carro não ligou.

Bulgarisch  Колата ми не запали.

Kroatisch  Moj auto nije upalio.

Französisch  Ma voiture ne démarre pas.

Ungarisch  Az autóm nem indult.

Bosnisch  Moj auto nije upalio.

Ukrainisch  Моя машина не завелася.

Slowakisch  Moje auto nenastartovalo.

Slowenisch  Moj avto se ni zagnal.

Urdu  میری گاڑی نہیں چلی.

Katalanisch  El meu cotxe no ha arrencat.

Mazedonisch  Мојот автомобил не се стартува.

Serbisch  Moj auto nije upalio.

Schwedisch  Min bil startade inte.

Griechisch  Το αυτοκίνητό μου δεν εκκίνησε.

Englisch  My car did not start.

Italienisch  La mia auto non è partita.

Spanisch  Mi coche no arrancó.

Tschechisch  Moje auto nenastartovalo.

Baskisch  Nire autoa ez da abiarazi.

Arabisch  سيارتي لم تعمل.

Japanisch  私の車は始動しませんでした。

Persisch  ماشین من روشن نشد.

Polnisch  Mój samochód nie zapalił.

Rumänisch  Mașina mea nu a pornit.

Dänisch  Min bil startede ikke.

Hebräisch  הרכב שלי לא התניע.

Türkisch  Arabam çalışmadı.

Niederländisch  Mijn auto is niet gestart.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2340534



Kommentare


Anmelden