Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.

Bestimmung Satz „Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.

Deutsch  Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.

Englisch  Mine is an apology for a car.

Norwegisch  Min bil er et ynkelig eksemplar.

Russisch  Моя машина - жалкое изделие.

Finnisch  Autoni on surullinen esimerkki.

Belorussisch  Мой аўтамабіль - убогі экзэмпляр.

Portugiesisch  Meu carro é um exemplar miserável.

Bulgarisch  Колата ми е жалък екземпляр.

Kroatisch  Moj auto je jadni primjerak.

Französisch  Ma voiture est un exemplaire pitoyable.

Ungarisch  Az autóm egy szánalmas példány.

Bosnisch  Moj auto je jadni primjer.

Ukrainisch  Моя машина - жалюгідний екземпляр.

Slowakisch  Moje auto je biedny exemplár.

Slowenisch  Moj avto je obupan primer.

Urdu  میری گاڑی ایک بے وقعت نمونہ ہے۔

Katalanisch  El meu cotxe és un exemplar lamentable.

Mazedonisch  Мојот автомобил е жален примерок.

Serbisch  Moj auto je jadni primerak.

Schwedisch  Min bil är ett sorgligt exemplar.

Griechisch  Το αυτοκίνητό μου είναι ένα θλιβερό δείγμα.

Italienisch  La mia auto è un esemplare miserabile.

Spanisch  Mi coche es un ejemplar lamentable.

Tschechisch  Moje auto je ubohý exemplář.

Baskisch  Nire autoa adibide penagarria da.

Arabisch  سيارتي هي نموذج بائس.

Japanisch  私の車は惨めな例です。

Persisch  ماشین من یک نمونه تأسف‌بار است.

Polnisch  Moje auto to żałosny egzemplarz.

Rumänisch  Mașina mea este un exemplar jalnic.

Dänisch  Min bil er et ynkelig eksemplar.

Hebräisch  המכונית שלי היא דוגמה עלובה.

Türkisch  Arabam zavallı bir örnek.

Niederländisch  Mijn auto is een treurig exemplaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1819965



Kommentare


Anmelden