Mehrere Jahre lang litt ich unter Panikattacken.

Bestimmung Satz „Mehrere Jahre lang litt ich unter Panikattacken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mehrere Jahre lang litt ich unter Panikattacken.

Deutsch  Mehrere Jahre lang litt ich unter Panikattacken.

Norwegisch  I flere år led jeg av panikkanfall.

Russisch  В течение нескольких лет я страдал от панических атак.

Finnisch  Useita vuosia kärsin paniikkikohtauksista.

Belorussisch  На працягу некалькіх гадоў я пакутаваў ад панічных атакаў.

Portugiesisch  Durante vários anos, sofri de ataques de pânico.

Bulgarisch  В продължение на няколко години страдах от панически атаки.

Kroatisch  Nekoliko godina patio sam od paničnih napada.

Französisch  Pendant plusieurs années, j'ai souffert de crises de panique.

Ungarisch  Több éven át szenvedtem pánikrohamoktól.

Bosnisch  Nekoliko godina sam patio od paničnih napada.

Ukrainisch  Протягом кількох років я страждав від панічних атак.

Slowakisch  Niekoľko rokov som trpel panickými záchvatmi.

Slowenisch  Več let sem trpel za paničnimi napadi.

Urdu  کئی سالوں تک میں Panic Attacks کا شکار رہا۔

Katalanisch  Durant diversos anys, vaig patir atacs de pànic.

Mazedonisch  Неколку години страдав од панични напади.

Serbisch  Nekoliko godina sam patio od paničnih napada.

Schwedisch  I flera år led jag av panikattacker.

Griechisch  Για αρκετά χρόνια υπέφερα από πανικές επιθέσεις.

Englisch  For several years, I suffered from panic attacks.

Italienisch  Per diversi anni ho sofferto di attacchi di panico.

Spanisch  Durante varios años, sufrí de ataques de pánico.

Tschechisch  Po několik let jsem trpěl panickými ataky.

Baskisch  Urte askotan, panic attack-etan sufritu nuen.

Arabisch  لمدة عدة سنوات، كنت أعاني من نوبات الهلع.

Japanisch  数年間、私はパニック発作に苦しんでいました。

Persisch  برای چندین سال، من از حملات پانیک رنج می‌بردم.

Polnisch  Przez kilka lat cierpiałem na ataki paniki.

Rumänisch  Timp de câțiva ani, am suferit de atacuri de panică.

Dänisch  I flere år led jeg af panikanfald.

Hebräisch  במשך כמה שנים סבלתי מהתקפי פאניקה.

Türkisch  Birkaç yıl boyunca panik ataklarım oldu.

Niederländisch  Jarenlang leed ik aan paniekaanvallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1584062



Kommentare


Anmelden