Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition.

Bestimmung Satz „Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition.“

  Mehr und mehr gerieten die Entnazifizierungsverfahren zu einer bürokratischen Inquisition.

  Mer og mer ble avnazifiseringsprosessene en byråkratisk inkvisisjon.

  Все больше и больше процессы денацификации превращались в бюрократическую инквизицию.

  Yhä useammin denatsifiointimenettelyistä tuli byrokraattinen inkvisitio.

  С усё большым і большым часам працэсы дэнатсіфікацыі ператварыліся ў бюракратычную інквізіцыю.

  Cada vez mais, os processos de desnazificação se tornaram uma inquisição burocrática.

  Все повече и повече процедурите по деназификация се превръщаха в бюрократична инквизиция.

  Sve više i više postupci denacifikacije postajali su birokratska inkvizicija.

  De plus en plus, les procédures de dénazification devenaient une inquisition bureaucratique.

  Egyre inkább a denazifikálási eljárások bürokratikus inkvizícióvá váltak.

  Sve više i više, postupci denacifikacije postajali su birokratska inkvizicija.

  Все більше і більше процедури деназифікації перетворювалися на бюрократичну інквізицію.

  Čoraz viac sa procesy denacifikácie stávali byrokratickou inkvizíciou.

  Čedalje bolj so postopki denacifikacije postajali birokratska inkvizicija.

  دن نازیفیکیشن کے طریقہ کار ایک بیوروکریٹک انکوائری میں تبدیل ہوتے جا رہے تھے۔

  Cada vegada més, els processos de desnazificació es convertien en una inquisició burocràtica.

  Сè повеќе и повеќе, постапките за деназификација стануваа бирократска инквизиција.

  Све више и више, поступци деназификације постајали су бирократска инквизиција.

  Mer och mer blev avnazifieringsprocesserna en byråkratisk inkvisition.

  Όλο και περισσότερο, οι διαδικασίες αποναζισμού γίνονταν μια γραφειοκρατική Ιερά Εξέταση.

  More and more, the denazification procedures were turning into a bureaucratic inquisition.

  Sempre di più, le procedure di denazificazione si trasformavano in un'inquisizione burocratica.

  Cada vez más, los procedimientos de desnazificación se convertían en una inquisición burocrática.

  Čím dál více se postupy denacifikace stávaly byrokratickou inkvizicí.

  Gero eta gehiago, desnazifikazio prozesuak burokratiko inkuizizio bihurtzen ziren.

  أصبحت إجراءات إزالة النازية أكثر فأكثر محكمة تفتيش بيروقراطية.

  ますます、非ナチ化手続きは官僚的な異端審問に変わっていった。

  هر روز بیشتر و بیشتر، فرآیندهای دِنَازِیفیکاسیون به یک تفتیش عقاید بوروکراتیک تبدیل می‌شدند.

  Coraz bardziej procedury denazyfikacji stawały się biurokratyczną inkwizycją.

  Din ce în ce mai mult, procedurile de denazificare deveneau o inchiziție birocratică.

  Mere og mere blev afnazificeringsprocedurerne en bureaukratisk inkvisition.

  יותר ויותר, הליכי דנזיפיקציה הפכו לאינקוויזיציה ביורוקרטית.

  Giderek daha fazla, denazifikasyon süreçleri bürokratik bir sorgulama haline geliyordu.

  Steeds meer werden de denazificatieprocedures een bureaucratische inquisitie.