Megastädte muss man verkleinern.

Bestimmung Satz „Megastädte muss man verkleinern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Megastädte muss man verkleinern.

Deutsch  Megastädte muss man verkleinern.

Russisch  Огромные города нужно уменьшить.

Norwegisch  Megabyene må man gjøre mindre.

Finnisch  Megakaupunkeja on pienennettävä.

Belorussisch  Мегаграды трэба паменшыць.

Portugiesisch  As megacidades devem ser reduzidas.

Bulgarisch  Мегаградовете трябва да се намалят.

Kroatisch  Megagradove treba smanjiti.

Französisch  Il faut réduire les mégapoles.

Ungarisch  A megavárosokat csökkenteni kell.

Bosnisch  Megagradove treba smanjiti.

Ukrainisch  Мегаполіси потрібно зменшити.

Slowakisch  Megamestá treba zmenšiť.

Slowenisch  Megamesta je treba zmanjšati.

Urdu  میگاسٹیوں کو کم کرنا چاہیے۔

Katalanisch  Les megaciutats s'han de reduir.

Mazedonisch  Мегаградовите треба да се намалат.

Serbisch  Megagradove treba smanjiti.

Schwedisch  Megastäder måste minskas.

Griechisch  Οι μεγαπόλεις πρέπει να μειωθούν.

Englisch  Megacities must be reduced.

Italienisch  Le megacittà devono essere ridotte.

Spanisch  Las megaciudades deben ser reducidas.

Tschechisch  Megaměsta je třeba zmenšit.

Baskisch  Megazirkuluek txikitu behar dira.

Arabisch  يجب تقليص المدن الكبرى.

Japanisch  メガシティは縮小する必要があります。

Persisch  شهرهای بزرگ باید کوچک شوند.

Polnisch  Megamiasta muszą być zmniejszone.

Rumänisch  Megacitățile trebuie reduse.

Dänisch  Megabyerne skal reduceres.

Hebräisch  ערים מגה יש להקטין.

Türkisch  Megakentler küçültülmelidir.

Niederländisch  Megasteden moeten worden verkleind.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2034165



Kommentare


Anmelden