Meditieren kann man fast überall.

Bestimmung Satz „Meditieren kann man fast überall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meditieren kann man fast überall.

Deutsch  Meditieren kann man fast überall.

Englisch  Meditation can be practiced nearly anywhere.

Russisch  Медитировать можно почти где угодно.

Norwegisch  Man kan meditere nesten hvor som helst.

Finnisch  Meditoiminen onnistuu melkein missä tahansa.

Belorussisch  Медытаваць можна амаль усюды.

Portugiesisch  Pode-se meditar quase em qualquer lugar.

Bulgarisch  Медитацията може да се практикува почти навсякъде.

Kroatisch  Meditirati se može gotovo svugdje.

Französisch  On peut méditer presque partout.

Ungarisch  A meditációt szinte bárhol el lehet végezni.

Bosnisch  Meditirati se može gotovo svuda.

Ukrainisch  Медитувати можна майже скрізь.

Slowakisch  Meditovať sa dá takmer všade.

Slowenisch  Meditirati je mogoče skoraj povsod.

Urdu  مراقبہ تقریباً ہر جگہ کیا جا سکتا ہے.

Katalanisch  Es pot meditar gairebé a tot arreu.

Mazedonisch  Медитацијата може да се практикува речиси насекаде.

Serbisch  Meditirati se može gotovo svuda.

Schwedisch  Man kan meditera nästan överallt.

Griechisch  Μπορείς να διαλογιστείς σχεδόν παντού.

Italienisch  Si può meditare quasi ovunque.

Spanisch  Se puede meditar casi en cualquier lugar.

Tschechisch  Meditovat se dá téměř kdekoli.

Baskisch  Meditatu ia daiteke ia nonahi.

Arabisch  يمكنك التأمل في أي مكان تقريبًا.

Japanisch  瞑想はほぼどこでもできます。

Persisch  مدیتیشن را می‌توان تقریباً در هر جایی انجام داد.

Polnisch  Można medytować prawie wszędzie.

Rumänisch  Se poate medita aproape oriunde.

Dänisch  Man kan meditere næsten overalt.

Hebräisch  אפשר למדוט כמעט בכל מקום.

Türkisch  Meditasyon hemen hemen her yerde yapılabilir.

Niederländisch  Je kunt bijna overal mediteren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9847440



Kommentare


Anmelden