Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.

Bestimmung Satz „Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.

Deutsch  Max muss bei jeder Kleinigkeit immer nachbohren.

Norwegisch  Max må alltid grave i hver liten ting.

Russisch  Макс всегда должен копаться в каждой мелочи.

Finnisch  Maxin on aina kaivettava joka asiassa.

Belorussisch  Макс заўсёды павінен углубляцца ў кожную дробязь.

Portugiesisch  Max deve sempre investigar cada pequeno detalhe.

Bulgarisch  Макс винаги трябва да се задълбочава в всяка малка подробност.

Kroatisch  Max uvijek mora istraživati svaku sitnicu.

Französisch  Max doit toujours creuser chaque petit détail.

Ungarisch  Maxnak mindig meg kell ásnia minden apróságot.

Bosnisch  Max uvijek mora istraživati svaku sitnicu.

Ukrainisch  Макс завжди повинен заглиблюватися в кожну дрібницю.

Slowakisch  Max musí vždy skúmať každú maličkosť.

Slowenisch  Max se mora vedno poglabljati v vsako malenkost.

Urdu  میکس کو ہر چھوٹی چیز میں ہمیشہ کھودنا پڑتا ہے۔

Katalanisch  Max sempre ha de investigar cada petit detall.

Mazedonisch  Макс секогаш мора да истражува секоја ситница.

Serbisch  Max uvek mora da istražuje svaku sitnicu.

Schwedisch  Max måste alltid gräva i varje liten sak.

Griechisch  Ο Μαξ πρέπει πάντα να ερευνά κάθε μικρή λεπτομέρεια.

Englisch  Max always has to dig into every little thing.

Italienisch  Max deve sempre indagare su ogni piccola cosa.

Spanisch  Max siempre tiene que indagar en cada pequeño detalle.

Tschechisch  Max musí vždy zkoumat každou maličkost.

Baskisch  Maxek beti txikitasunetan sakondu behar du.

Arabisch  يجب على ماكس دائمًا التعمق في كل شيء صغير.

Japanisch  マックスはいつも小さなことに掘り下げなければなりません。

Persisch  مکس همیشه باید در هر جزئیات کوچک کند و کاو کند.

Polnisch  Max zawsze musi drążyć w każdej drobnostce.

Rumänisch  Max trebuie să sape întotdeauna în fiecare mic detaliu.

Dänisch  Max skal altid grave i hver lille ting.

Hebräisch  מקס תמיד צריך לחפור בכל דבר קטן.

Türkisch  Max her küçük şeyde her zaman derinlemesine araştırma yapmalı.

Niederländisch  Max moet altijd in elk klein detail graven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 694912



Kommentare


Anmelden