Max hat sich sofort am ersten Schultag in seine Lehrerin vergafft.

Bestimmung Satz „Max hat sich sofort am ersten Schultag in seine Lehrerin vergafft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Max hat sich sofort am ersten Schultag in seine Lehrerin vergafft.

Deutsch  Max hat sich sofort am ersten Schultag in seine Lehrerin vergafft.

Norwegisch  Max ble straks forelsket i læreren sin på den første skoledagen.

Russisch  Макс сразу в первый день школы влюбился в свою учительницу.

Finnisch  Max ihastui heti ensimmäisenä koulupäivänä opettajaansa.

Belorussisch  Макс адразу ў першы школьны дзень закахаўся ў сваю настаўніцу.

Portugiesisch  Max se apaixonou imediatamente pela sua professora no primeiro dia de aula.

Bulgarisch  Макс веднага на първия учебен ден се влюби в учителката си.

Kroatisch  Max je odmah prvog dana škole buljio u svoju učiteljicu.

Französisch  Max a tout de suite flashé sur sa professeure le premier jour d'école.

Ungarisch  Max az első iskolai napon azonnal beleszeretett a tanárnőjébe.

Bosnisch  Max je odmah prvog dana škole zaljubio u svoju učiteljicu.

Ukrainisch  Макс відразу ж на першому шкільному дні закохався у свою вчительку.

Slowakisch  Max sa hneď prvý školský deň zamiloval do svojej učiteľky.

Slowenisch  Max se je takoj na prvi šolski dan zagledal v svojo učiteljico.

Urdu  میکس نے پہلے اسکول کے دن اپنی استاد کی طرف فوراً توجہ دی۔

Katalanisch  Max s'ha enamorat de la seva mestressa el primer dia d'escola.

Mazedonisch  Макс веднаш на првиот училишен ден се заљуби во својата учителка.

Serbisch  Max je odmah prvog dana škole zagledao svoju učiteljicu.

Schwedisch  Max blev genast förälskad i sin lärare på första skoldagen.

Griechisch  Ο Μαξ αμέσως την πρώτη μέρα του σχολείου κοίταξε την δασκάλα του.

Englisch  Max immediately had a crush on his teacher on the first day of school.

Italienisch  Max si è subito invaghito della sua insegnante il primo giorno di scuola.

Spanisch  Max se ha fijado en su profesora desde el primer día de clases.

Hebräisch  מקס מיד ביום הראשון לבית הספר התאהב במורה שלו.

Tschechisch  Max se hned první den školy zamiloval do své učitelky.

Baskisch  Max lehen eskola egunean bere irakasleari begira geratu zen.

Arabisch  ماكس أعجب بمعلمته منذ اليوم الأول في المدرسة.

Japanisch  マックスは初日の学校で先生に夢中になった。

Persisch  مکس بلافاصله در اولین روز مدرسه به معلمش خیره شد.

Polnisch  Max od razu w pierwszym dniu szkoły wpadł w oko swojej nauczycielce.

Rumänisch  Max s-a îndrăgostit imediat de învățătoarea lui în prima zi de școală.

Dänisch  Max har straks på den første skoledag fået øje på sin lærerinde.

Türkisch  Max, ilk okul gününde öğretmenine hemen göz koydu.

Niederländisch  Max heeft zich meteen op de eerste schooldag in zijn lerares vergist.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 379514



Kommentare


Anmelden