Marys Studentenbude sieht aus wie ein Schweinestall.

Bestimmung Satz „Marys Studentenbude sieht aus wie ein Schweinestall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Marys Studentenbude sieht aus wie ein Schweinestall.

Deutsch  Marys Studentenbude sieht aus wie ein Schweinestall.

Englisch  Mary's student digs look like a pigsty.

Norwegisch  Marys studenthybel ser ut som en grisefarm.

Russisch  Студенческая комната Мэри выглядит как свинарник.

Finnisch  Maryn opiskelijahuone näyttää sikolalta.

Belorussisch  Студэнцкая пакой Мэры выглядае як свінарня.

Portugiesisch  O quarto de estudante da Mary parece um chiqueiro.

Bulgarisch  Студентската стая на Мери изглежда като свинарник.

Kroatisch  Marijina studentska soba izgleda kao svinjac.

Französisch  La chambre d'étudiante de Mary ressemble à une porcherie.

Ungarisch  Mary diákszobája úgy néz ki, mint egy disznóól.

Bosnisch  Marijina studentska soba izgleda kao svinjac.

Ukrainisch  Студентська кімната Мері виглядає як свинарник.

Slowakisch  Maryna študentská izba vyzerá ako prasačín.

Slowenisch  Marijina študentska soba izgleda kot svinjarna.

Urdu  میری کا طالب علم کا کمرہ ایک گدھے کے باڑے کی طرح لگتا ہے۔

Katalanisch  L'habitació d'estudiant de Mary sembla un porquer.

Mazedonisch  Студентската соба на Мери изгледа како свињарник.

Serbisch  Marijina studentska soba izgleda kao svinjac.

Schwedisch  Marys studentrum ser ut som en svinstia.

Griechisch  Το φοιτητικό δωμάτιο της Μάρι φαίνεται σαν χοιροστάσιο.

Italienisch  La stanza da studentessa di Mary sembra un porcile.

Spanisch  La habitación de estudiante de Mary parece un pocilga.

Tschechisch  Studentský pokoj Mary vypadá jako prasečinec.

Baskisch  Maryren ikasle-gela txerri-ganbara bezala ikusten da.

Arabisch  غرفة الطالبة ماري تبدو مثل حظيرة الخنازير.

Japanisch  メアリーの学生部屋は豚小屋のように見えます。

Persisch  اتاق دانشجویی ماری شبیه یک دامداری خوک است.

Polnisch  Pokój studencki Mary wygląda jak chlew.

Rumänisch  Camera de student a Mariei arată ca un grajd de porci.

Dänisch  Marys studenterværelse ser ud som en svinestald.

Hebräisch  חדר הסטודנט של מרי נראה כמו רפת חזירים.

Türkisch  Mary'nin öğrenci odası bir domuz ahırına benziyor.

Niederländisch  Mary's studentenhuis ziet eruit als een varkensstal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1542353



Kommentare


Anmelden