Mary gelingt einfach alles, was sie anpackt.
Bestimmung Satz „Mary gelingt einfach alles, was sie anpackt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Mary gelingt einfach alles, NS.
HS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Mary
Nebensatz NS: HS, was sie anpackt.
Übersetzungen Satz „Mary gelingt einfach alles, was sie anpackt.“
Mary gelingt einfach alles, was sie anpackt.
Mary can turn her hand to just about anything.
Mary lykkes med alt hun tar fatt på.
Мэри удается всё, за что она берется.
Mary onnistuu helposti kaikessa, mihin hän ryhtyy.
Марыі проста ўдаецца ўсё, за што яна бярэцца.
Mary consegue tudo o que ela toca.
На Мери просто ѝ се получава всичко, до което се докосне.
Mary uspijeva u svemu što se uhvati.
Mary réussit simplement tout ce qu'elle entreprend.
Marynek egyszerűen minden sikerül, amit megfog.
Mariji uspijeva sve što dotakne.
Марії вдається все, за що вона береться.
Mary sa jednoducho darí vo všetkom, čo sa rozhodne robiť.
Mariji uspe vse, česar se loti.
ماری کو ہر چیز میں کامیابی ملتی ہے جسے وہ شروع کرتی ہے۔
A Mary li surt bé tot el que agafa.
Мери лесно успева во сè што ќе започне.
Mariji uspeva sve što zagrabi.
Mary lyckas enkelt med allt hon tar sig för.
Η Μαίρη τα καταφέρνει εύκολα σε όλα όσα αναλαμβάνει.
Mary succeeds in everything she tackles.
Mary riesce semplicemente in tutto ciò che tocca.
A Mary le sale bien todo lo que emprende.
מרי מצליחה פשוט בכל מה שהיא נוגעת בו.
Mary se daří jednoduše všechno, co se chopí.
Maryk ukitzen duen guztia lortzen du.
ماري تنجح في كل شيء تلمسه.
メアリーは手をつけるものすべてを簡単に成功させる。
ماری به سادگی در هر چیزی که به آن دست میزند موفق است.
Mary udaje się po prostu wszystko, czego się podejmuje.
Mary reușește pur și simplu în tot ceea ce se apucă.
Mary lykkes med alt, hvad hun tager fat på.
Mary, eline aldığı her şeyi kolayca başarıyor.
Mary lukt gewoon alles wat ze aanpakt.