Mary ballte ihre Faust.

Bestimmung Satz „Mary ballte ihre Faust.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mary ballte ihre Faust.

Deutsch  Mary ballte ihre Faust.

Englisch  Mary clenched her fist.

Norwegisch  Mary knyttet neven sin.

Russisch  Мэри сжала кулак.

Finnisch  Mary puristi nyrkkiään.

Belorussisch  Марыя сціснула кулак.

Portugiesisch  Mary fechou a mão.

Bulgarisch  Мери стисна юмрука си.

Kroatisch  Marija je stisnula šaku.

Französisch  Mary serra son poing.

Ungarisch  Mary összeszorította a kezét.

Bosnisch  Marija je stisnula svoju šaku.

Ukrainisch  Марія стиснула кулак.

Slowakisch  Mária zovrela päsť.

Slowenisch  Marija je stisnila svojo pest.

Urdu  میری نے اپنی مٹھی بند کی۔

Katalanisch  Mary va fer un puny.

Mazedonisch  Мари стегна ја својата песна.

Serbisch  Marija je stisnula šaku.

Schwedisch  Mary knöt sin näve.

Griechisch  Η Μαρία έσφιξε τη γροθιά της.

Italienisch  Mary strinse il pugno.

Spanisch  María cerró su puño.

Hebräisch  מרי קיפלה את אגרופה.

Tschechisch  Mary zaťala svou pěst.

Baskisch  Mary bere eskuineko hatza itxi zuen.

Arabisch  ماري قبضت على قبضة يدها.

Japanisch  メアリーは拳を握りしめた。

Persisch  مری مشت خود را گره کرد.

Polnisch  Mary zacisnęła pięść.

Rumänisch  Maria a strâns pumnul.

Dänisch  Mary knyttede sin næve.

Türkisch  Mary yumruğunu sıktı.

Niederländisch  Mary balde haar vuist.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10263159



Kommentare


Anmelden