Martin war gestern in der Sprotte angeln.

Bestimmung Satz „Martin war gestern in der Sprotte angeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Martin war gestern in der Sprotte angeln.

Deutsch  Martin war gestern in der Sprotte angeln.

Norwegisch  Martin var i går og fisket i sild.

Russisch  Мартин вчера ловил сельдь.

Finnisch  Martin oli eilen ongella sillillä.

Belorussisch  Мартын учора лавіў сельдзі.

Portugiesisch  Martin estava pescando sardinha ontem.

Bulgarisch  Мартин вчера ловеше херинга.

Kroatisch  Martin je jučer pecao haringu.

Französisch  Martin était en train de pêcher du hareng hier.

Ungarisch  Martin tegnap heringezett.

Bosnisch  Martin je jučer pecao haringu.

Ukrainisch  Мартин вчора ловив оселедець.

Slowakisch  Martin včera lovil sleďa.

Slowenisch  Martin je včeraj lovil sled.

Urdu  مارٹن کل ہیرنگ پکڑ رہا تھا.

Katalanisch  Martin va estar ahir pescant areng.

Mazedonisch  Мартин вчера ловеше харинга.

Serbisch  Мартин је јуче ловио харингу.

Schwedisch  Martin var igår och fiskade sill.

Griechisch  Ο Μάρτιν ψάρευε χέλι χθες.

Englisch  Martin was fishing for herring yesterday.

Italienisch  Martin ieri stava pescando aringa.

Spanisch  Martin estaba pescando arenque ayer.

Tschechisch  Martin včera lovil sleď.

Baskisch  Martin atzo sardina arrantzatzen zegoen.

Arabisch  مارتن كان يصطاد الرنجة أمس.

Japanisch  マーティンは昨日ニシンを釣っていました。

Persisch  مارتین دیروز در حال ماهیگیری از ساردین بود.

Polnisch  Martin wczoraj łowił śledzia.

Rumänisch  Martin a fost ieri la pescuit de hering.

Dänisch  Martin var i går og fiskede sild.

Hebräisch  מרטין היה אתמול בדייג הרינג.

Türkisch  Martin dün ringa balığı avlıyordu.

Niederländisch  Martin was gisteren aan het vissen op haring.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 497824



Kommentare


Anmelden