Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Bestimmung Satz „Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Deutsch  Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Norwegisch  Marita har allerede fått seg en ny type.

Russisch  Марита снова приглядела себе нового парня.

Finnisch  Marita on taas iskenyt itselleen uuden tyypin.

Belorussisch  Маріта зноў падкавала сабе новага хлопца.

Portugiesisch  Marita já se interessou por um novo tipo novamente.

Bulgarisch  Марита отново си е харесала ново момче.

Kroatisch  Marita je opet uhvatila novog dečka.

Französisch  Marita s'est encore une fois trouvé un nouveau type.

Ungarisch  Marita megint összeszedett egy új pasit.

Bosnisch  Marita je opet našla novog dečka.

Ukrainisch  Маріта знову вподобала собі нового хлопця.

Slowakisch  Marita si už zase vyhliadla nového chlapa.

Slowenisch  Marita si je spet našla novega fanta.

Urdu  ماریتا نے ایک نئے لڑکے کو پھر سے پسند کر لیا ہے۔

Katalanisch  Marita ja s'ha tornat a enamorar d'un noi nou.

Mazedonisch  Марита повторно си најде нов тип.

Serbisch  Marita je opet uhvatila novog tipa.

Schwedisch  Marita har redan igen flörtat med en ny kille.

Griechisch  Η Μαρίτα έχει ήδη κολλήσει με έναν νέο τύπο.

Englisch  Marita has already found herself a new guy again.

Italienisch  Marita ha già adocchiato un nuovo tipo.

Spanisch  Marita ya se ha fijado en otro chico.

Hebräisch  מריטה כבר שוב חייכה לבחור חדש.

Tschechisch  Marita si zase našla nového kluka.

Baskisch  Maritak beste mutil berri bat maitemindu du.

Arabisch  ماريا قد أعجبت مرة أخرى بشاب جديد.

Japanisch  マリタはまた新しいタイプの男を見つけた。

Persisch  ماریتا دوباره یک پسر جدید را برای خود انتخاب کرده است.

Polnisch  Marita znowu wpadła na nowego faceta.

Rumänisch  Marita și-a ales din nou un tip nou.

Dänisch  Marita har igen fået sig en ny fyr.

Türkisch  Marita yine yeni bir tip kapmış.

Niederländisch  Marita heeft alweer een nieuwe jongen aan de haak geslagen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60130



Kommentare


Anmelden