Marias Fotoapparat wurde gestohlen.

Bestimmung Satz „Marias Fotoapparat wurde gestohlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Marias Fotoapparat wurde gestohlen.

Deutsch  Marias Fotoapparat wurde gestohlen.

Slowenisch  Marijin fotoaparat je bil ukraden.

Hebräisch  המכונה של מריה נגנבה.

Bulgarisch  Фотоапаратът на Мария беше откраднат.

Serbisch  Marijin fotoaparat je ukraden.

Italienisch  La macchina fotografica di Maria è stata rubata.

Ukrainisch  Фотоапарат Марії був вкрадений.

Dänisch  Marias kamera blev stjålet.

Belorussisch  Фотаапарат Мары быў украдзены.

Finnisch  Marian kamera varastettiin.

Spanisch  La cámara de María fue robada.

Mazedonisch  Фотоапаратот на Марија беше украден.

Baskisch  Mariaren kamera lapurtu zuten.

Türkisch  Maria'nın fotoğraf makinesi çalındı.

Bosnisch  Marijin fotoaparat je ukraden.

Kroatisch  Marijin fotoaparat je ukraden.

Rumänisch  Aparatul foto al Mariei a fost furat.

Norwegisch  Marias kamera ble stjålet.

Polnisch  Aparat fotograficzny Marii został skradziony.

Portugiesisch  A câmera da Maria foi roubada.

Arabisch  تم سرقة كاميرا ماريا.

Französisch  L'appareil photo de Maria a été volé.

Russisch  Фотоаппарат Марии был украден.

Urdu  ماریا کا کیمرہ چوری ہو گیا۔

Japanisch  マリアのカメラが盗まれました。

Persisch  دوربین ماری به سرقت رفت.

Slowakisch  Marii fotoaparát bol ukradnutý.

Englisch  Mary had her camera stolen.

Schwedisch  Marias kamera blev stulen.

Tschechisch  Marii fotoaparát byl ukraden.

Griechisch  Η φωτογραφική μηχανή της Μαρίας κλάπηκε.

Katalanisch  La càmera de Maria va ser robada.

Niederländisch  De camera van Maria is gestolen.

Ungarisch  Maria fényképezőgépét ellopták.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8659004



Kommentare


Anmelden