Maria zog ihr Abendkleid an.

Bestimmung Satz „Maria zog ihr Abendkleid an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Maria zog ihr Abendkleid an.

Deutsch  Maria zog ihr Abendkleid an.

Englisch  Mary changed into her evening gown.

Norwegisch  Maria tok på seg kveldsdrakten sin.

Russisch  Мария надела свое вечернее платье.

Finnisch  Maria puki ylle iltapukunsa.

Belorussisch  Марыя апранула сваю вечаровую сукенку.

Portugiesisch  Maria vestiu seu vestido de noite.

Bulgarisch  Мария облече вечерната си рокля.

Kroatisch  Maria je obukla svoju večernju haljinu.

Französisch  Maria a mis sa robe de soirée.

Ungarisch  Maria felvette az estélyi ruháját.

Bosnisch  Marija je obukla svoju večernju haljinu.

Ukrainisch  Марія одягнула свою вечірню сукню.

Slowakisch  Maria si obliekla večerné šaty.

Slowenisch  Marija je oblekla svojo večerno obleko.

Urdu  ماریا نے اپنی شام کی لباس پہنی۔

Katalanisch  Maria es va posar el seu vestit de nit.

Mazedonisch  Марија ја облече својата вечерна фустан.

Serbisch  Марија је обукла своју вечерњу хаљину.

Schwedisch  Maria tog på sig sin kvällsklänning.

Griechisch  Η Μαρία φόρεσε το βραδινό της φόρεμα.

Italienisch  Maria indossò il suo vestito da sera.

Spanisch  María se puso su vestido de noche.

Tschechisch  Maria si oblékla večerní šaty.

Baskisch  Maria bere gaueko soinekoa jarri zuen.

Arabisch  ماريا ارتدت فستانها المسائي.

Japanisch  マリアはイブニングドレスを着ました。

Persisch  ماریا لباس شب خود را پوشید.

Polnisch  Maria założyła swoją wieczorową sukienkę.

Rumänisch  Maria și-a pus rochia de seară.

Dänisch  Maria tog sin aftenkjole på.

Hebräisch  מריה לבשה את שמלת הערב שלה.

Türkisch  Maria akşam elbisesini giydi.

Niederländisch  Maria trok haar avondjurk aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6967038



Kommentare


Anmelden