Maria wurde verletzt.

Bestimmung Satz „Maria wurde verletzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Maria wurde verletzt.

Deutsch  Maria wurde verletzt.

Englisch  Mary was hurt.

Norwegisch  Maria ble skadet.

Russisch  Мария была ранена.

Finnisch  Maria loukkaantui.

Belorussisch  Марыя была паранена.

Portugiesisch  Maria foi ferida.

Bulgarisch  Мария беше наранена.

Kroatisch  Maria je ozlijeđena.

Französisch  Maria a été blessée.

Ungarisch  Mária megsérült.

Bosnisch  Marija je povrijeđena.

Ukrainisch  Марія була поранена.

Slowakisch  Mária bola zranená.

Slowenisch  Marija je bila poškodovana.

Urdu  ماریا زخمی ہوگئی۔

Katalanisch  Maria va ser ferida.

Mazedonisch  Марија беше повредена.

Serbisch  Марија је повређена.

Schwedisch  Maria blev skadad.

Griechisch  Η Μαρία τραυματίστηκε.

Italienisch  Maria è stata ferita.

Spanisch  Maria fue herida.

Tschechisch  Maria byla zraněna.

Baskisch  Maria zauritu zen.

Arabisch  ماريا أصيبت.

Japanisch  マリアは怪我をしました。

Persisch  ماریا زخمی شد.

Polnisch  Maria została ranna.

Rumänisch  Maria a fost rănită.

Dänisch  Maria blev såret.

Hebräisch  מריה נפצעה.

Türkisch  Maria yaralandı.

Niederländisch  Maria raakte gewond.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7697022



Kommentare


Anmelden