Maria war schon immer eine Musterschülerin.

Bestimmung Satz „Maria war schon immer eine Musterschülerin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria war schon immer eine Musterschülerin.

Deutsch  Maria war schon immer eine Musterschülerin.

Englisch  Mary has always been a model student.

Russisch  Мэри всегда была примерной ученицей.

Norwegisch  Maria har alltid vært en mønsterstudent.

Finnisch  Maria on aina ollut mallikoululainen.

Belorussisch  Марыя заўсёды была прыкладнай вучаніцай.

Portugiesisch  Maria sempre foi uma aluna exemplar.

Bulgarisch  Мария винаги е била образцова ученичка.

Kroatisch  Maria je oduvijek bila uzorna učenica.

Französisch  Maria a toujours été une élève modèle.

Ungarisch  Maria mindig is példás tanuló volt.

Bosnisch  Marija je oduvijek bila uzorna učenica.

Ukrainisch  Марія завжди була зразковою ученицею.

Slowakisch  Mária bola vždy vzornou žiačkou.

Slowenisch  Marija je vedno bila zgledna učenka.

Urdu  Maria ہمیشہ ایک مثالی طالبہ رہی ہے۔

Katalanisch  Maria sempre ha estat una alumna exemplar.

Mazedonisch  Марија секогаш била примерна ученичка.

Serbisch  Marija je oduvek bila uzorna učenica.

Schwedisch  Maria har alltid varit en mönsterstudent.

Griechisch  Η Μαρία ήταν πάντα μια υποδειγματική μαθήτρια.

Italienisch  Maria è sempre stata una studentessa modello.

Spanisch  María siempre ha sido una estudiante ejemplar.

Tschechisch  Maria byla vždy vzornou studentkou.

Baskisch  Maria beti izan da ikasle eredugarria.

Arabisch  ماريا كانت دائمًا طالبة نموذجية.

Japanisch  マリアはいつも模範的な生徒でした。

Persisch  ماریا همیشه یک دانش‌آموز نمونه بوده است.

Polnisch  Maria zawsze była wzorową uczennicą.

Rumänisch  Maria a fost întotdeauna o elevă exemplară.

Dänisch  Maria har altid været en mønsterstuderende.

Hebräisch  מריה תמיד הייתה תלמידה מצטיינת.

Türkisch  Maria her zaman örnek bir öğrenci oldu.

Niederländisch  Maria was altijd een voorbeeldige leerling.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4106664



Kommentare


Anmelden