Maria verschenkt die Blumen an die Leute.

Bestimmung Satz „Maria verschenkt die Blumen an die Leute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria verschenkt die Blumen an die Leute.

Deutsch  Maria verschenkt die Blumen an die Leute.

Norwegisch  Maria gir blomstene til folk.

Russisch  Мария дарит цветы людям.

Finnisch  Maria lahjoittaa kukat ihmisille.

Belorussisch  Марыя падарункі кветкі людзям.

Portugiesisch  Maria presenteia as flores às pessoas.

Bulgarisch  Мария подарява цветята на хората.

Kroatisch  Maria poklanja cvijeće ljudima.

Französisch  Maria offre les fleurs aux gens.

Ungarisch  Maria virágokat ajándékoz az embereknek.

Bosnisch  Maria poklanja cvijeće ljudima.

Ukrainisch  Марія дарує квіти людям.

Slowakisch  Maria daruje kvety ľuďom.

Slowenisch  Maria podarja cvetje ljudem.

Urdu  ماریا لوگوں کو پھول دیتی ہے۔

Katalanisch  Maria regala les flors a la gent.

Mazedonisch  Марија им подарува цвеќе на луѓето.

Serbisch  Марија поклања цвеће људима.

Schwedisch  Maria ger blommorna till folket.

Griechisch  Η Μαρία δίνει τα λουλούδια στους ανθρώπους.

Englisch  Maria gives the flowers to the people.

Italienisch  Maria regala i fiori alla gente.

Spanisch  María regala las flores a la gente.

Tschechisch  Maria dává květiny lidem.

Baskisch  Maria loreak jendeari ematen die.

Arabisch  ماريا تهدي الزهور للناس.

Japanisch  マリアは人々に花を贈ります。

Persisch  ماریا گل‌ها را به مردم هدیه می‌دهد.

Polnisch  Maria daje kwiaty ludziom.

Rumänisch  Maria oferă florile oamenilor.

Dänisch  Maria giver blomsterne til folk.

Hebräisch  מריה מעניקה את הפרחים לאנשים.

Türkisch  Maria çiçekleri insanlara veriyor.

Niederländisch  Maria geeft de bloemen aan de mensen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5956612



Kommentare


Anmelden