Maria verliert leicht die Beherrschung.

Bestimmung Satz „Maria verliert leicht die Beherrschung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Maria verliert leicht die Beherrschung.

Deutsch  Maria verliert leicht die Beherrschung.

Englisch  Mary loses her temper easily.

Norwegisch  Maria mister lett kontrollen.

Russisch  Мария легко теряет самообладание.

Finnisch  Maria menettää helposti hallinnan.

Belorussisch  Марыя лёгка губляе кантроль.

Portugiesisch  Maria perde facilmente o controle.

Bulgarisch  Мария лесно губи контрол.

Kroatisch  Maria lako gubi kontrolu.

Französisch  Maria perd facilement son calme.

Ungarisch  Maria könnyen elveszíti a kontrollt.

Bosnisch  Maria lako gubi kontrolu.

Ukrainisch  Марія легко втрачає контроль.

Slowakisch  Maria ľahko stráca kontrolu.

Slowenisch  Maria zlahka izgubi nadzor.

Urdu  ماریا آسانی سے کنٹرول کھو دیتی ہے۔

Katalanisch  Maria perd fàcilment el control.

Mazedonisch  Марија лесно ја губи контролата.

Serbisch  Marija lako gubi kontrolu.

Schwedisch  Maria tappar lätt kontrollen.

Griechisch  Η Μαρία χάνει εύκολα τον έλεγχο.

Italienisch  Maria perde facilmente il controllo.

Spanisch  María pierde fácilmente el control.

Tschechisch  Maria snadno ztrácí kontrolu.

Baskisch  Maria erraz galtzen du kontrola.

Arabisch  ماريا تفقد السيطرة بسهولة.

Japanisch  マリアは簡単に自制を失います。

Persisch  ماریا به راحتی کنترل را از دست می‌دهد.

Polnisch  Maria łatwo traci panowanie.

Rumänisch  Maria își pierde ușor controlul.

Dänisch  Maria mister let kontrollen.

Hebräisch  מריה מאבדת בקלות את השליטה.

Türkisch  Maria kolayca kontrolünü kaybediyor.

Niederländisch  Maria verliest gemakkelijk de controle.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8847314



Kommentare


Anmelden