Maria stellte Tom eine gefährliche Fangfrage.

Bestimmung Satz „Maria stellte Tom eine gefährliche Fangfrage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Maria stellte Tom eine gefährliche Fangfrage.

Deutsch  Maria stellte Tom eine gefährliche Fangfrage.

Norwegisch  Maria stilte Tom et farlig fangspørsmål.

Russisch  Мария задала Тому опасный вопрос-ловушка.

Finnisch  Maria esitti Tomille vaarallisen ansakysymyksen.

Belorussisch  Марыя задала Тому небяспечнае пытанне-лавушка.

Portugiesisch  Maria fez a Tom uma pergunta capciosa perigosa.

Bulgarisch  Мария зададе на Том опасен въпрос с капан.

Kroatisch  Maria je postavila Tomu opasno pitanje zamku.

Französisch  Maria a posé à Tom une question piégée dangereuse.

Ungarisch  Maria Tomnak egy veszélyes csapdakérdést tett fel.

Bosnisch  Maria je postavila Tomu opasno pitanje zamku.

Ukrainisch  Марія задала Тому небезпечне запитання-ловушку.

Slowakisch  Maria položila Tomovi nebezpečnú otázku pascu.

Slowenisch  Marija je Toma postavila nevarno vprašanje past.

Urdu  Maria نے Tom کو ایک خطرناک جال سوال پوچھا.

Katalanisch  Maria va fer a Tom una pregunta capciosa perillosa.

Mazedonisch  Марија му постави на Том опасно прашање замка.

Serbisch  Marija je postavila Tomu opasno pitanje zamku.

Schwedisch  Maria ställde Tom en farlig fällfråga.

Griechisch  Η Μαρία έκανε στον Τομ μια επικίνδυνη ερώτηση παγίδα.

Englisch  Maria asked Tom a dangerous trick question.

Italienisch  Maria ha posto a Tom una domanda trabocchetto pericolosa.

Spanisch  Maria le hizo a Tom una pregunta capciosa peligrosa.

Tschechisch  Maria položila Tomovi nebezpečnou záludnou otázku.

Baskisch  Mariak Tomi arriskutsua den galdera bat egin zion.

Arabisch  ماريا طرحت على توم سؤالًا خادعًا خطيرًا.

Japanisch  マリアはトムに危険なトリック質問をしました。

Persisch  ماریا به تام یک سوال فریبنده خطرناک داد.

Polnisch  Maria zadała Tomowi niebezpieczne pytanie pułapkę.

Rumänisch  Maria i-a pus lui Tom o întrebare capcană periculoasă.

Dänisch  Maria stillede Tom et farligt fangspørgsmål.

Hebräisch  מריה שאלה את טום שאלה מסוכנת ומטעה.

Türkisch  Maria, Tom'a tehlikeli bir tuzak sorusu sordu.

Niederländisch  Maria stelde Tom een gevaarlijke strikvraag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3948429



Kommentare


Anmelden